1
00:01:28,442 --> 00:01:30,442
هذا اللقيط هو شرطي.

2
00:01:30,442 --> 00:01:34,442
كان يعلم أننا نجلب المخدرات عبر هذا القارب.

3
00:01:56,666 --> 00:01:57,666
اعتني به.

4
00:01:59,974 --> 00:02:01,574
مهلا، لفه بالبلاستيك وعلقه.

5
00:02:01,574 --> 00:02:02,574
يا.

6
00:02:03,074 --> 00:02:04,574
لا يمكنك قتله.

7
00:02:04,574 --> 00:02:06,574
لماذا؟ ألا أستطيع قتل الشرطة؟

8
00:02:07,574 --> 00:02:09,374
كيف وجدت هذا المكان؟

9
00:02:09,374 --> 00:02:11,274
أعتقد أنه يسعى ورائي.

10
00:02:11,274 --> 00:02:12,374
أيها الوغد!

11
00:02:12,374 --> 00:02:15,374
ماذا فعلت لجلب الشرطة؟

12
00:02:16,274 --> 00:02:17,274
أنت...

13
00:02:18,274 --> 00:02:19,874
قلت لك أن تكون حذرا.

14
00:02:21,374 --> 00:02:23,234
حسنًا، توقف.

15
00:02:23,234 --> 00:02:24,234
توقف!

16
00:02:25,034 --> 00:02:26,034
انا ذاهب.

17
00:02:32,954 --> 00:02:35,954
لقد وضعت المزيد من المال هذا الشهر.

18
00:02:36,954 --> 00:02:37,954
ماذا عن المخدرات؟

19
00:02:37,954 --> 00:02:39,954
أنا أكسب 20 كيلو. سأكون جاهزا قريبا.

20
00:02:39,954 --> 00:02:41,954
ولكن عليك أن تتحرك بهدوء.

21
00:02:42,954 --> 00:02:45,954
أنا متشكك بشأن مبيعات المخدرات في اليابان.

22
00:02:48,058 --> 00:02:50,058
الاستعداد للاجتماع الحيوي غدا.

23
00:03:25,082 --> 00:03:27,082
لقد عرضتني للخطر أولاً!

24
00:03:27,082 --> 00:03:28,082
تعال الى هنا!

25
00:03:28,082 --> 00:03:29,082
إلى أين أنت ذاهب؟

26
00:03:30,082 --> 00:03:31,082
هل أنت في خطر؟

27
00:03:31,082 --> 00:03:32,082
ضع الكاميرا جانباً!

28
00:03:34,082 --> 00:03:36,082
سأضربك من الصباح!

29
00:03:36,082 --> 00:03:37,082
ما مشكلتك؟

30
00:03:37,082 --> 00:03:39,082
لا تضربني!

31
00:03:39,082 --> 00:03:41,082
ما الذي تنظر إليه؟

32
00:03:41,082 --> 00:03:42,082
ماذا تفعل؟

33
00:03:43,082 --> 00:03:44,082
ضربت شخص؟

34
00:03:44,082 --> 00:03:45,082
نعم يا سيدي.

35
00:03:46,082 --> 00:03:47,082
ادخل.

36
00:03:47,082 --> 00:03:48,082
ادخل.

37
00:03:48,082 --> 00:03:50,082
ادخل.

38
00:03:50,082 --> 00:03:51,082
ادخل!

39
00:04:05,146 --> 00:04:07,146
مهلا، توقف!

40
00:04:09,146 --> 00:04:11,146
ما مشكلتك؟

41
00:04:11,146 --> 00:04:13,146
ما مشكلتك؟

42
00:04:13,146 --> 00:04:15,146
ما أنت؟

43
00:04:15,146 --> 00:04:17,146
هل هذا هو الضرب والهروب؟

44
00:04:17,146 --> 00:04:19,146
فقط اذهب.

45
00:04:19,146 --> 00:04:21,146
قبل أن أقتلك.

46
00:04:21,146 --> 00:04:23,146
أنا أسألك.

47
00:04:23,146 --> 00:04:25,146
لا تسألني.

48
00:04:29,146 --> 00:04:31,146
ماذا؟

49
00:04:44,794 --> 00:04:53,158
سوف أمحو كل الوشم الخاص بك.

50
00:04:55,706 --> 00:04:57,506
لا تأتي، لا تأتي.

51
00:04:57,506 --> 00:05:00,306
أنا حقا سأطعنك.

52
00:05:00,306 --> 00:05:01,206
انا ذاهب لطعنك.

53
00:05:01,206 --> 00:05:02,126
إنه أمر خطير.

54
00:05:02,126 --> 00:05:03,526
أنت تعرف.

55
00:05:05,146 --> 00:05:09,262
الشرطة، الشرطة.

56
00:05:09,522 --> 00:05:10,562
عليك أن تأتي بسرعة.

57
00:05:10,562 --> 00:05:11,842
سأبدأ.

58
00:05:11,842 --> 00:05:13,562
هنا، هنا وهنا.

59
00:05:13,562 --> 00:05:15,162
هناك شخص مجروح.

60
00:05:15,162 --> 00:05:16,362
لقد أخافتني.

61
00:05:16,362 --> 00:05:17,562
لا، هذا ليس أنا.

62
00:05:17,562 --> 00:05:18,562
هذا ليس أنا.

63
00:05:18,562 --> 00:05:19,562
ابق ساكنا.

64
00:05:19,562 --> 00:05:20,562
لا، هذا ليس أنا.

65
00:05:20,562 --> 00:05:21,562
لا، هذا ليس أنا.

66
00:05:21,562 --> 00:05:22,862
لا، هذا ليس أنا.

67
00:05:23,682 --> 00:05:24,862
لا، هذا ليس أنا.

68
00:05:24,862 --> 00:05:26,362
أنا أحد أعضاء هيئة التدريس بجامعة جوانجسو.

69
00:05:26,762 --> 00:05:27,762
أخبرهم أنك لم تراني.

70
00:05:27,762 --> 00:05:30,962
أنا آسف، ولكن من فضلك أخرج السيارة من هنا بسرعة.

71
00:05:30,962 --> 00:05:32,362
يجب أن أذهب إلى العمل.

72
00:05:32,362 --> 00:05:33,562
لقد فات الأوان، فات الأوان.

73
00:05:35,562 --> 00:05:37,762
مهلا، الأوغاد الذين قبضت عليهم في وقت سابق كانوا سيئين.

74
00:05:37,762 --> 00:05:39,762
قضية جريمة سكين سوتشو دونغ.

75
00:05:39,762 --> 00:05:42,362
لم أقبض عليك منذ عام، لكن كيف قبضت عليه؟

76
00:05:42,362 --> 00:05:44,362
يمكنك معرفة ذلك من خلال النظر إليه.

77
00:05:44,362 --> 00:05:45,362
مهلا، سيوك دو.

78
00:05:45,362 --> 00:05:47,362
الشرطة تثبت ذلك كشيء حقيقي.

79
00:05:47,762 --> 00:05:49,362
لهذا السبب أحضرت لك.

80
00:05:49,362 --> 00:05:52,362
مهلا، ولكن من فضلك أحضر لي بطريقة جيدة.

81
00:05:52,362 --> 00:05:54,362
أوه، أنا لست بهذه السهولة.

82
00:05:54,362 --> 00:05:55,362
أنا لست بهذه السهولة.

83
00:05:55,362 --> 00:05:56,362
أنا لست بهذه السهولة.

84
00:05:56,362 --> 00:05:58,362
أنا لست بهذه السهولة.

85
00:06:00,362 --> 00:06:02,362
What's a police?

86
00:06:02,362 --> 00:06:04,362
أليس هذا حشد من الناس؟

87
00:06:06,362 --> 00:06:09,362
كيف تصنع قصبًا حشدًا؟

88
00:06:11,362 --> 00:06:13,362
ولكن بعد قدوم سوك دو، تحسن أداؤه.

89
00:06:13,362 --> 00:06:14,362
أوقفه.

90
00:06:14,362 --> 00:06:15,362
لا أستطيع رؤية أنفك إلا في المرآة.

91
00:06:15,362 --> 00:06:18,362
عندما كان عمرك 20 عامًا، تركت الملاكمة وانضممت إلى الشرطة.

92
00:06:18,362 --> 00:06:20,362
لقد شعرت به عندما وجدته.

93
00:06:20,362 --> 00:06:22,362
مهلا، لديك واحدة من هذه.

94
00:06:22,362 --> 00:06:23,362
سأعطيك الكرة.

95
00:06:23,362 --> 00:06:24,362
أعطتها زوجتي لي.

96
00:06:25,362 --> 00:06:26,362
أعطها لي.

97
00:06:26,362 --> 00:06:27,362
أنا لا أعطيها لك.

98
00:06:27,362 --> 00:06:28,362
هذا مصنوع من الفولاذ من الدرجة الأولى.

99
00:06:28,362 --> 00:06:29,362
شكرا لك على الوجبة.

100
00:06:29,362 --> 00:06:31,362
إنه جيد جدًا لاستعادة الطاقة.

101
00:06:31,362 --> 00:06:34,362
سأقوم بتوفير هذه القطعة والنصف الباهظة الثمن.

102
00:06:34,362 --> 00:06:35,362
إذا قمت بحفظه، فسوف تنهار.

103
00:06:35,362 --> 00:06:36,362
أكل كل شيء.

104
00:06:36,362 --> 00:06:37,362
إنها مضيعة.

105
00:06:37,362 --> 00:06:39,362
هل تأكل واحدة؟

106
00:06:39,362 --> 00:06:41,362
كيف يمكنني الحصول على تأثير جيد عندما آكل النصف؟

107
00:06:41,362 --> 00:06:42,362
أم، أنا أحب هذا.

108
00:06:42,362 --> 00:06:43,362
جيد.

109
00:06:45,362 --> 00:06:46,362
ما هذا؟

110
00:06:47,362 --> 00:06:48,362
مرحبًا.

111
00:06:48,362 --> 00:06:49,362
أين كل هذا؟

112
00:06:49,362 --> 00:06:50,362
نعم مرحبا.

113
00:06:50,362 --> 00:06:51,362
كم أكلت؟

114
00:06:51,362 --> 00:06:53,362
هل تعرف كم هو مكلف هذا؟

115
00:06:53,362 --> 00:06:54,362
ماذا أعرف؟

116
00:06:55,362 --> 00:06:57,362
هل تفعل هذا بي؟

117
00:06:57,362 --> 00:06:58,362
نعم هذا صحيح.

118
00:06:58,362 --> 00:06:59,362
أيها الأوغاد.

119
00:07:00,362 --> 00:07:01,362
نعم، نعم، نعم.

120
00:07:01,362 --> 00:07:02,362
نعم أرى.

121
00:07:02,362 --> 00:07:04,362
لقد كانت هناك قضية أمام المكتب.

122
00:07:04,362 --> 00:07:05,362
يجب على  أن أذهب.

123
00:07:05,362 --> 00:07:06,362
الهاتف الخلوي.

124
00:07:14,618 --> 00:07:15,338
أين هي؟

125
00:07:15,338 --> 00:07:15,838
بهذه الطريقة

126
00:07:15,838 --> 00:07:18,158
الضحية امرأة تبلغ من العمر 28 سنة

127
00:07:18,158 --> 00:07:19,358
سقطت من الطابق الثامن

128
00:07:19,358 --> 00:07:20,958
لا يوجد CCTV هناك

129
00:07:20,958 --> 00:07:22,478
لذلك لا يمكننا تأكيد وقت الوفاة

130
00:07:22,478 --> 00:07:23,838
لقد شاهدنا CCTV داخل الفندق

131
00:07:23,838 --> 00:07:24,838
كان هناك رجل وشخصين

132
00:07:24,838 --> 00:07:26,078
لكن الرجل كان وحيدا عندما غادر

133
00:07:26,078 --> 00:07:27,518
ولكن لم يتم القبض على وجهه

134
00:07:27,518 --> 00:07:29,518
بهذه الطريقة

135
00:07:33,914 --> 00:07:35,914
لقد اتصلت بعائلة المتوفى.

136
00:07:37,254 --> 00:07:38,254
مهلا، أنت هنا.

137
00:07:38,254 --> 00:07:40,294
لا أعتقد أن هناك أي دليل آخر

138
00:07:40,294 --> 00:07:42,554
بخلاف الشرب في الغرفة.

139
00:07:42,554 --> 00:07:43,854
هناك سؤال عن الرجل.

140
00:07:43,854 --> 00:07:45,754
انها ليست مرادفا.

141
00:07:45,754 --> 00:07:47,754
لماذا ليس مرادفا؟ هل هو أجنبي؟

142
00:07:47,754 --> 00:07:49,654
قلت لهم أن ينظروا في الأمر.

143
00:07:49,654 --> 00:07:52,614
يتم تتبع مكان وجود الضحية بواسطة CCTV.

144
00:07:52,614 --> 00:07:53,794
دعونا نرى إذا كان هناك شاهد.

145
00:07:53,794 --> 00:07:54,454
تمام.

146
00:07:54,454 --> 00:07:56,354
ذهبت الضحية إلى النادي.

147
00:07:56,354 --> 00:07:58,054
لقد كان مكتوبا على معصمه.

148
00:07:59,614 --> 00:08:00,714
نادي أورانج؟

149
00:08:00,714 --> 00:08:02,194
دعونا نحصل على نسخة أولا.

150
00:08:02,194 --> 00:08:02,894
تمام.

151
00:08:12,154 --> 00:08:14,754
هذا هو تقرير تشريح جثة ضحية الفندق التي سقطت، جو سون هي.

152
00:08:15,554 --> 00:08:17,954
الصدمة عبارة عن كسر في الجمجمة وجمجمة مكسورة.

153
00:08:17,954 --> 00:08:20,754
إنها أعراض شائعة توجد في الأجسام الساقطة.

154
00:08:20,754 --> 00:08:23,754
السبب المباشر هو السكتة القلبية.

155
00:08:24,554 --> 00:08:27,354
والسبب هو دواء من الدم.

156
00:08:27,354 --> 00:08:27,854
هذا...

157
00:08:27,854 --> 00:08:29,754
انتظر، دواء؟

158
00:08:29,754 --> 00:08:30,454
نعم.

159
00:08:30,454 --> 00:08:33,654
إنه دواء جديد يسمى هايبر.

160
00:08:33,654 --> 00:08:36,754
إنه أقوى بكثير من الكوكايين أو الفيلوبون.

161
00:08:36,754 --> 00:08:39,954
إنها سامة مثل الهيروين، لذا فهي خطيرة جدًا.

162
00:08:40,954 --> 00:08:45,154
تم اكتشاف الكثير من المخدرات في دم الضحية.

163
00:08:45,154 --> 00:08:47,954
فهل رماها أحد بعد وفاتها؟

164
00:08:47,954 --> 00:08:48,954
نعم.

165
00:08:51,078 --> 00:08:53,678
كانت في النادي مع الضحية.

166
00:08:53,678 --> 00:08:54,978
لقد كادت أن تقع في مشكلة.

167
00:08:54,978 --> 00:08:55,978
ادخل بعد هذا

168
00:08:55,978 --> 00:08:56,778
تمام.

169
00:08:59,478 --> 00:09:00,378
مهلا، سيوك دو.

170
00:09:00,378 --> 00:09:01,978
ماذا قال؟

171
00:09:01,978 --> 00:09:05,378
قال إنه فقد عقله بعد شرب المخدر من أحد الأندية.

172
00:09:05,378 --> 00:09:07,678
وقال إنه لم ير جو صن هي بعد الآن.

173
00:09:07,778 --> 00:09:10,378
لا بد أنه شرب الدواء وشربه.

174
00:09:10,378 --> 00:09:11,978
سأرسل هذا إلى فرقة المخدرات.

175
00:09:11,978 --> 00:09:13,578
دعونا نتخلص من هذا.

176
00:09:13,578 --> 00:09:15,778
هذه قضية قتل.

177
00:09:15,778 --> 00:09:16,878
حقًا؟

178
00:09:16,878 --> 00:09:18,878
سأفعل هذا. لا ترسله.

179
00:09:22,606 --> 00:09:24,806
نحن بحاجة للتحقق من الدوائر التلفزيونية المغلقة في النادي.

180
00:09:24,806 --> 00:09:26,306
إنهم لا يتعاونون.

181
00:09:26,306 --> 00:09:28,106
لقد أرسلت بالفعل مذكرة تفتيش.

182
00:09:28,106 --> 00:09:29,306
من هو الرئيس؟

183
00:09:29,306 --> 00:09:30,506
هناك ثلاثة زعماء.

184
00:09:30,506 --> 00:09:32,406
واحد منهم هو لي سانغ تشول، وهو رجل عصابات.

185
00:09:32,406 --> 00:09:35,006
ولم يكن يجيب على هاتفه.

186
00:09:35,006 --> 00:09:36,006
دعنا نذهب فقط.

187
00:09:36,006 --> 00:09:37,306
كيف يمكننا أن نذهب دون أمر قضائي؟

188
00:09:37,306 --> 00:09:38,406
يمكننا أن نذهب فقط.

189
00:09:38,406 --> 00:09:39,106
لا نستطيع.

190
00:09:39,106 --> 00:09:41,206
لا يمكننا التفكير في ملهى ليلي.

191
00:09:41,206 --> 00:09:42,906
لا يمكننا الدخول.

192
00:09:42,906 --> 00:09:44,006
لماذا لا؟

193
00:09:44,006 --> 00:09:45,106
إدارة المياه سيئة للغاية.

194
00:09:45,106 --> 00:09:46,606
لا نستطيع الدخول بسببك

195
00:09:46,606 --> 00:09:47,806
لا نستطيع الدخول بسببك

196
00:09:49,806 --> 00:09:50,806
اتبعني.

197
00:09:57,146 --> 00:09:58,146
هذا هو المكان، أليس كذلك؟

198
00:09:58,146 --> 00:09:59,146
نعم أورانج.

199
00:09:59,146 --> 00:10:00,146
لقد مر وقت طويل منذ أن ذهبت إلى النادي.

200
00:10:00,146 --> 00:10:02,146
لماذا لا يأتي هذا الرجل؟

201
00:10:04,146 --> 00:10:05,146
أنظر إليه. انه وسيم جدا.

202
00:10:05,146 --> 00:10:06,146
يا!

203
00:10:06,146 --> 00:10:08,146
ما هو الخطأ معه؟

204
00:10:08,146 --> 00:10:10,146
هل هو رجل عصابات؟

205
00:10:11,146 --> 00:10:13,146
مهلا، إنهم ينظرون إلينا.

206
00:10:13,146 --> 00:10:15,146
أنا خائف. أنا خائف.

207
00:10:16,146 --> 00:10:17,146
أنظر إليه وهو يضحك.

208
00:10:17,146 --> 00:10:18,146
لماذا؟ لماذا يضحك؟

209
00:10:18,146 --> 00:10:20,146
أنا أموت.

210
00:10:21,146 --> 00:10:23,146
هل هو نجم مثلك؟

211
00:10:23,146 --> 00:10:25,146
حسنا، ربما.

212
00:10:26,146 --> 00:10:27,146
رئيس!

213
00:10:27,146 --> 00:10:29,146
اسرع.

214
00:10:29,146 --> 00:10:30,146
هذا هو جا دونغ مون.

215
00:10:30,146 --> 00:10:32,146
إنه الشخص الذي يدير أعمال جانجنام.

216
00:10:33,146 --> 00:10:34,146
سعدت بلقائك، دونغ مون.

217
00:10:34,146 --> 00:10:35,146
سعدت بلقائك يا رئيس.

218
00:10:35,146 --> 00:10:38,146
أنا فقط بحاجة للسماح له بالدخول.

219
00:10:38,146 --> 00:10:40,146
لكن إذا كنت محققًا، فأنا في ورطة.

220
00:10:41,146 --> 00:10:42,146
كن هادئاً.

221
00:10:42,146 --> 00:10:44,146
سأدخل.

222
00:10:47,466 --> 00:10:48,466
دونغ مون!

223
00:10:48,466 --> 00:10:49,466
نعم يا أخي.

224
00:10:49,466 --> 00:10:50,466
أين المال؟

225
00:10:50,466 --> 00:10:51,466
إنه هنا.

226
00:10:52,466 --> 00:10:53,466
ما هو الخطأ في ملابسك؟

227
00:10:53,466 --> 00:10:54,466
أنت لست هنا للحصول على المال، أليس كذلك؟

228
00:10:54,466 --> 00:10:55,466
أنا محقق.

229
00:10:56,466 --> 00:10:57,466
يمكنك الدخول.

230
00:11:00,466 --> 00:11:02,786
يمكنك الدخول.

231
00:11:08,874 --> 00:11:10,490
شكرا لك.

232
00:11:55,674 --> 00:11:58,674
لا، لدي زميل هنا في غرفة MVP.

233
00:11:58,674 --> 00:12:00,434
يبتعد.

234
00:12:01,234 --> 00:12:04,994
لا تلمسه، أنا أقول هذا لأنني أعرف شخصا ما.

235
00:12:04,994 --> 00:12:05,954
أنظر إلى هذا.

236
00:12:05,954 --> 00:12:07,194
يبتعد.

237
00:12:07,874 --> 00:12:09,074
ألا تسمعني؟

238
00:12:28,794 --> 00:12:29,794
أعطني المال.

239
00:12:29,794 --> 00:12:30,794
يا للقرف.

240
00:12:31,794 --> 00:12:32,794
أراك لاحقًا.

241
00:12:32,794 --> 00:12:33,794
نراكم مرة أخرى.

242
00:12:33,794 --> 00:12:34,794
مهلا، شكرا.

243
00:12:38,370 --> 00:12:39,370
ألا تأتي كثيرًا؟

244
00:12:39,370 --> 00:12:41,370
مهلا، أين يوجد مكان مثل هذا؟

245
00:12:42,370 --> 00:12:43,370
أليس لديك جراب عالي؟

246
00:12:43,370 --> 00:12:44,370
الجودة جيدة، أليس كذلك؟

247
00:12:44,370 --> 00:12:45,370
سألتقط صورة جيدة اليوم.

248
00:12:45,370 --> 00:12:46,370
أعطني كل ما لديك.

249
00:12:46,370 --> 00:12:47,370
يا أخي.

250
00:12:47,370 --> 00:12:48,370
إذا كنت تتغذى أكثر من اللازم، فهذا...

251
00:12:49,370 --> 00:12:50,370
أنا في ورطة.

252
00:12:50,370 --> 00:12:51,370
مهلا، سأعتني بالأمر.

253
00:12:51,370 --> 00:12:52,370
انها جميلة.

254
00:13:04,250 --> 00:13:06,250
أهلا بالجميع.

255
00:13:07,050 --> 00:13:10,858
اثنان، أربعة، ستة، سبعة، ثمانية.

256
00:13:11,658 --> 00:13:12,858
ماذا بحق الجحيم؟

257
00:13:13,358 --> 00:13:14,858
هذه مخدرات، أليس كذلك؟

258
00:13:14,858 --> 00:13:15,358
ماذا؟

259
00:13:16,758 --> 00:13:17,558
أيها الوغد.

260
00:13:17,558 --> 00:13:18,358
أنت لا تأخذ ذلك؟

261
00:13:19,058 --> 00:13:20,058
انها ليست مكمل غذائي.

262
00:13:20,058 --> 00:13:20,858
أنا لا آخذه.

263
00:13:21,358 --> 00:13:22,058
أيها الوغد.

264
00:13:22,058 --> 00:13:23,358
أيها اللقيط اللعين. أنت لا تأخذ ذلك؟

265
00:13:23,358 --> 00:13:24,358
ها أنت والدي..

266
00:13:27,578 --> 00:13:28,378
ماذا؟ ما هذا؟

267
00:13:28,378 --> 00:13:28,878
نعم.

268
00:13:29,578 --> 00:13:30,078
خذها.

269
00:13:31,078 --> 00:13:31,878
إنها مخدرات.

270
00:13:32,678 --> 00:13:33,378
انها المخدرات؟

271
00:13:33,378 --> 00:13:33,878
نعم.

272
00:13:34,178 --> 00:13:36,178
اتصل بالمقر الرئيسي وخذ هذا اللقيط.

273
00:13:37,178 --> 00:13:38,178
سأضعه هنا من الآن فصاعدا.

274
00:13:38,878 --> 00:13:41,878
لقد قابلت بعض الأصدقاء الذين لا يمكنهم مقابلتهم هذه الأيام.

275
00:13:41,878 --> 00:13:42,878
سعيد بلقائك.

276
00:13:42,878 --> 00:13:43,878
دعنا نذهب.

277
00:13:44,878 --> 00:13:45,878
دعنا نذهب.

278
00:13:51,718 --> 00:13:52,218
من هذا؟

279
00:13:52,218 --> 00:13:52,718
نعم.

280
00:13:52,718 --> 00:13:53,718
هل هو حارس جديد؟

281
00:13:53,718 --> 00:13:55,718
مهلا، لا يمكنك أن تأتي بهذه الطريقة. اخرج.

282
00:13:55,718 --> 00:13:56,718
مهلا، مهلا، مهلا، انتظر لحظة.

283
00:13:56,718 --> 00:13:57,718
انتظر دقيقة. انتظر دقيقة.

284
00:13:58,218 --> 00:14:00,718
ضع هذا وهذا وهذا هنا.

285
00:14:00,718 --> 00:14:01,218
نعم.

286
00:14:01,718 --> 00:14:02,718
إذن ما هو؟ ما هذا؟

287
00:14:02,718 --> 00:14:03,718
هناك شيء من هذا القبيل.

288
00:14:03,718 --> 00:14:04,718
ماذا تفعل؟

289
00:14:04,718 --> 00:14:06,718
ماذا تفعل؟

290
00:14:06,718 --> 00:14:07,718
لقد خرج بشكل جيد.

291
00:14:07,718 --> 00:14:08,718
ماذا تفعل؟

292
00:14:08,718 --> 00:14:10,718
لماذا تضع هذا في؟

293
00:14:10,718 --> 00:14:11,718
مهلا، انظر هنا.

294
00:14:12,718 --> 00:14:13,718
ما هذا؟

295
00:14:14,718 --> 00:14:15,218
لماذا تضع هذا في؟

296
00:14:15,218 --> 00:14:15,718
تمام.

297
00:14:16,718 --> 00:14:17,718
لا، ولكن هذا...

298
00:14:17,718 --> 00:14:18,718
اجلس. اجلس.

299
00:14:18,718 --> 00:14:19,718
أنت لقيط سخيف.

300
00:14:21,718 --> 00:14:22,718
مهلا، هل هناك أي شخص هناك؟

301
00:14:22,718 --> 00:14:24,718
اللعنة حقا.

302
00:14:26,718 --> 00:14:27,718
كنت هنا.

303
00:14:28,718 --> 00:14:29,718
أنت سخيف...

304
00:14:29,718 --> 00:14:32,718
مهلا، لا تفعل ذلك.

305
00:14:43,802 --> 00:14:44,802
إنه يؤلم كثيرا.

306
00:14:45,402 --> 00:14:46,402
يا.

307
00:14:46,402 --> 00:14:47,402
يا للقرف!

308
00:14:47,402 --> 00:14:48,402
أنت عامل هنا، أليس كذلك؟

309
00:14:48,402 --> 00:14:49,402
أنا آسف.

310
00:14:49,402 --> 00:14:50,402
أين الرئيس؟

311
00:14:50,402 --> 00:14:53,146
أنا، أنا، أنا، أنا!

312
00:14:53,146 --> 00:14:54,146
أنا لا أمزح!

313
00:14:55,146 --> 00:14:57,146
أنا، أنا، أنا، أنا!

314
00:14:57,146 --> 00:14:59,146
أنا لا أمزح!

315
00:14:59,146 --> 00:15:01,146
أنا، أنا، أنا، أنا!

316
00:15:01,146 --> 00:15:02,146
يا للقرف!

317
00:15:04,146 --> 00:15:05,146
انتظر، انتظر، انتظر.

318
00:15:06,146 --> 00:15:08,146
يا للقرف! هل هو حارس؟

319
00:15:08,146 --> 00:15:09,146
لي سانغ تشول.

320
00:15:09,146 --> 00:15:10,146
لي سانغ تشول؟

321
00:15:11,146 --> 00:15:12,146
أنت ابن العاهرة!

322
00:15:15,146 --> 00:15:16,146
يا للقرف!

323
00:15:18,146 --> 00:15:20,146
ما مشكلتك؟

324
00:15:21,146 --> 00:15:22,146
ما هو الخطأ؟ هل أنت رجل عصابات؟

325
00:15:22,146 --> 00:15:24,146
لا، إنه رجل عصابات.

326
00:15:27,146 --> 00:15:29,146
أوه، أيها الأوغاد.

327
00:15:29,146 --> 00:15:30,146
يا مان جا، عمل جيد.

328
00:15:30,146 --> 00:15:31,146
نعم.

329
00:15:31,146 --> 00:15:32,146
في أي سيارة ستركب؟

330
00:15:33,146 --> 00:15:34,146
ما هذا؟

331
00:15:35,146 --> 00:15:36,146
أوه، سوك جو، عمل جيد.

332
00:15:36,146 --> 00:15:37,146
مهلا، هل هذا كل شيء؟

333
00:15:37,146 --> 00:15:38,146
انتظر دقيقة.

334
00:15:39,146 --> 00:15:40,146
إنها مجرد البداية.

335
00:15:40,146 --> 00:15:41,146
الشرطة حقيقية.

336
00:15:41,146 --> 00:15:42,146
نحن بحاجة للقبض عليهم جميعا.

337
00:15:46,530 --> 00:15:47,530
أنت هنا.

338
00:15:47,530 --> 00:15:48,530
أنا هنا.

339
00:15:53,354 --> 00:15:54,354
أنت هنا يا أخي.

340
00:15:54,354 --> 00:15:55,354
وقت طويل لا رؤية.

341
00:15:55,354 --> 00:15:56,354
وقت طويل لا رؤية.

342
00:15:56,354 --> 00:15:57,354
قل مرحبا.

343
00:15:57,354 --> 00:15:58,354
هذا هو السيد بايك.

344
00:15:58,354 --> 00:15:59,354
سعيد بلقائك.

345
00:15:59,354 --> 00:16:00,354
سعيد بلقائك.

346
00:16:01,354 --> 00:16:02,354
لو سمحت.

347
00:16:03,354 --> 00:16:06,354
زبائني في كوريا الشمالية جميعهم من السيد جو.

348
00:16:06,354 --> 00:16:09,354
منتجاته ومشروباته هي الأفضل.

349
00:16:11,354 --> 00:16:13,354
هذا هو رئيس شركتنا.

350
00:16:13,354 --> 00:16:15,354
هذا هو عميلنا، السيد جو.

351
00:16:16,354 --> 00:16:17,354
سعدت بلقائك، سيدي الرئيس.

352
00:16:18,754 --> 00:16:21,354
أنا الرئيس.

353
00:16:30,874 --> 00:16:33,274
أليس هذا هايبر؟

354
00:16:34,314 --> 00:16:36,714
سمعت أن هناك مشكلة في اليابان.

355
00:16:36,714 --> 00:16:38,554
من الصعب الحصول عليه الآن.

356
00:16:38,554 --> 00:16:41,114
لا بأس أن تطلب منهم بضعة دولارات.

357
00:16:41,114 --> 00:16:43,914
السعر أقل مما هو عليه في اليابان.

358
00:16:46,754 --> 00:16:51,290
كم يمكنك بيع؟

359
00:16:51,290 --> 00:16:53,090
بكم يمكنك شراء هذا؟

360
00:16:54,450 --> 00:16:56,930
جياو وي، أنت لطيف جدًا.

361
00:16:56,930 --> 00:16:59,290
كم تريد؟

362
00:16:59,290 --> 00:17:00,490
كم نريد؟

363
00:17:01,490 --> 00:17:07,458
سأعطيك 20 كيلوجرامًا منه بعد غد.

364
00:17:07,458 --> 00:17:11,058
20 كجم تبلغ قيمتها حوالي 300 مليار وون.

365
00:17:11,058 --> 00:17:13,058
ماذا تعتقد؟

366
00:17:24,346 --> 00:17:25,346
تمام.

367
00:17:30,438 --> 00:17:31,738
هذا هو العقد.

368
00:17:31,938 --> 00:17:34,538
إذا نجحت هذه الصفقة

369
00:17:34,538 --> 00:17:36,938
يمكننا الحفاظ على استمرارية العمل.

370
00:17:36,938 --> 00:17:39,738
يمكنك الاعتماد علينا من الآن فصاعدا.

371
00:17:43,438 --> 00:17:45,778
سأعتني بالباقي.

372
00:17:45,778 --> 00:17:47,178
لا تقلق.

373
00:17:47,178 --> 00:17:49,578
سوف يعتنون بالجمارك. لا تقلق.

374
00:17:49,578 --> 00:17:51,378
تمام. تعال.

375
00:17:51,578 --> 00:17:52,778
نحن جميعا إخوة.

376
00:17:54,878 --> 00:17:56,278
هل هذه هي الدوائر التلفزيونية المغلقة؟

377
00:17:56,378 --> 00:17:56,978
نعم.

378
00:17:56,978 --> 00:17:58,978
إنه هو الذي أخذ الميت كو سون إيل.

379
00:17:59,278 --> 00:18:00,478
قف. قف.

380
00:18:01,178 --> 00:18:01,978
أنت.

381
00:18:01,978 --> 00:18:03,778
الجودة سيئة.

382
00:18:04,178 --> 00:18:06,378
إحضار رئيس النادي.

383
00:18:06,378 --> 00:18:07,178
نعم.

384
00:18:09,178 --> 00:18:10,978
هل تعرفه أم لا؟

385
00:18:13,850 --> 00:18:16,650
إذا لم تخبريه أنني بعت المخدرات في متجرك،

386
00:18:16,650 --> 00:18:18,750
سوف أوبخك.

387
00:18:19,250 --> 00:18:20,750
أنا لا أقول أنني لا أعرفه.

388
00:18:20,750 --> 00:18:22,650
أنا حقا لا أعرفه.

389
00:18:23,250 --> 00:18:26,150
يحاول هؤلاء الأوغاد بيع المخدرات دون إخبار رئيسهم.

390
00:18:26,150 --> 00:18:28,350
كيف أعرف ذلك؟

391
00:18:28,350 --> 00:18:30,950
لكن الشرطة الكورية

392
00:18:30,950 --> 00:18:32,650
لا يمكن القبض على مثل هذا الشخص الثقيل

393
00:18:32,650 --> 00:18:35,750
والتحقيق فيها دون إذن.

394
00:18:35,750 --> 00:18:38,750
لهذا السبب يقول الناس أنها مزيفة.

395
00:18:38,750 --> 00:18:40,450
مهلا، أحضر لي فنجانا من القهوة.

396
00:18:40,450 --> 00:18:41,150
أنا؟

397
00:18:41,150 --> 00:18:42,850
نعم، أنا أتحدث إليك.

398
00:18:44,150 --> 00:18:44,950
مهلا، كن حذرا.

399
00:18:44,950 --> 00:18:47,450
هذا الرجل في ورطة كبيرة.

400
00:18:48,850 --> 00:18:50,150
لا، لا.

401
00:18:50,150 --> 00:18:52,950
إذا قمت بتغطية كاميرات المراقبة مرة أخرى، سأعاقبك.

402
00:18:53,350 --> 00:18:57,150
ثم دعونا ننظف غرفة الحقيقة.

403
00:18:57,850 --> 00:18:59,150
حان الوقت للتنظيف.

404
00:18:59,150 --> 00:18:59,750
بارك راي آه.

405
00:18:59,750 --> 00:19:00,650
نعم.

406
00:19:00,650 --> 00:19:04,150
لا أريد أن أفعل ذلك.

407
00:19:13,274 --> 00:19:15,274
هناك الكثير من الغبار هناك.

408
00:19:19,514 --> 00:19:21,514
ما هو الخطأ معه؟

409
00:19:21,514 --> 00:19:23,514
مهلا، انظر إليه مثل هذا.

410
00:19:23,514 --> 00:19:25,514
مهلا، مهلا، مهلا.

411
00:19:25,514 --> 00:19:27,514
مهلا، مهلا، مهلا.

412
00:19:29,514 --> 00:19:31,514
لا بأس، لا بأس.

413
00:19:31,514 --> 00:19:33,514
اجلس بشكل مستقيم، اجلس بشكل مستقيم.

414
00:19:33,514 --> 00:19:35,514
أنت لا تشعر أنك بخير.

415
00:19:35,514 --> 00:19:37,514
لا بأس، لا بأس.

416
00:19:37,514 --> 00:19:39,514
الآن، ابدأ.

417
00:19:39,514 --> 00:19:41,514
إنه VIP لدينا الذي يأتي مرة واحدة في الأسبوع.

418
00:19:41,514 --> 00:19:43,514
في كل مرة آتي، أبيع قطعة كبيرة.

419
00:19:43,514 --> 00:19:45,514
لقد تظاهروا بعدم المعرفة حتى لو كانوا يعملون ساعات إضافية.

420
00:19:45,514 --> 00:19:47,514
لن أبيعه.

421
00:19:47,514 --> 00:19:49,514
مرة أخرى؟

422
00:19:49,514 --> 00:19:51,650
هذا كل شيء.

423
00:19:51,650 --> 00:19:53,650
دعونا تنظيف مرة أخرى.

424
00:19:53,650 --> 00:19:55,650
انتظر دقيقة.

425
00:19:55,650 --> 00:19:57,650
لو سمحت.

426
00:19:57,650 --> 00:20:00,234
تمام.

427
00:20:00,234 --> 00:20:02,562
يستمر في التقدم.

428
00:20:02,562 --> 00:20:04,562
إنه الرجل الأكثر شعبية.

429
00:20:04,562 --> 00:20:06,562
إنه تاجر مخدرات من إنشيون منذ العام الماضي.

430
00:20:06,562 --> 00:20:08,562
لقد حصلت عليه لأنه كان لدي المال.

431
00:20:10,562 --> 00:20:12,562
نادينا لا يبيع مخدرات حقيقية

432
00:20:12,562 --> 00:20:14,562
إنه حقيقي.

433
00:20:14,562 --> 00:20:16,562
إنه إما في جانجنام أو إنتشون.

434
00:20:16,562 --> 00:20:18,562
لا أعرف.

435
00:20:18,562 --> 00:20:20,562
تمام.

436
00:20:20,562 --> 00:20:22,562
يا، سلمه واتصل بشركة الاتصالات.

437
00:20:22,562 --> 00:20:24,562
احصل على موقع هيروشي.

438
00:20:24,562 --> 00:20:26,562
سأقتل تجار المخدرات في سيول.

439
00:20:26,562 --> 00:20:28,562
من سيذهب إلى إنتشون؟

440
00:20:28,562 --> 00:20:30,562
سآخذ الأطفال إلى إنتشون.

441
00:20:30,562 --> 00:20:32,562
حسنًا، خذه.

442
00:20:32,562 --> 00:20:34,562
نعم.

443
00:20:34,562 --> 00:20:36,562
إذن ما قاله دونغ وو هو

444
00:20:36,562 --> 00:20:38,562
نعم.

445
00:20:38,562 --> 00:20:40,562
لا يزال رئيس جانجنام يرش المخدرات.

446
00:20:40,562 --> 00:20:42,562
هذا ما تقوله.

447
00:20:42,562 --> 00:20:44,562
إنها حانة راقية للأثرياء.

448
00:20:44,562 --> 00:20:46,562
يتم تشغيله من قبل الأعضاء فقط.

449
00:20:46,562 --> 00:20:48,562
إنه يرش مخدرات سرية هناك أيضاً

450
00:20:48,562 --> 00:20:50,562
لكنني لن أذهب إلى هناك أبدًا.

451
00:20:50,562 --> 00:20:52,562
شقيق الرئيس جونغ هو رجل عصابات.

452
00:20:52,562 --> 00:20:54,562
سأموت إذا تم القبض علي.

453
00:20:54,562 --> 00:20:56,562
على أية حال، لقد كسرت النادي.

454
00:20:56,562 --> 00:20:58,562
بفضلك، أنا أهرب.

455
00:20:58,562 --> 00:21:00,562
مهلا، إذا لم أسمح لك بالذهاب إلى هناك،

456
00:21:00,562 --> 00:21:02,562
سأدعك تذهب في المرة القادمة.

457
00:21:02,562 --> 00:21:04,562
هنا واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

458
00:21:04,562 --> 00:21:06,562
مهلا، هنا؟

459
00:21:06,562 --> 00:21:08,562
نعم.

460
00:21:08,562 --> 00:21:12,650
الباب مغلق أيها الوغد

461
00:21:12,650 --> 00:21:14,650
أنا لا أعرف ذلك.

462
00:21:14,650 --> 00:21:16,650
أوه، انتظر لحظة.

463
00:21:16,650 --> 00:21:18,650
سأدخل.

464
00:21:18,650 --> 00:21:20,650
لا بأس. عليك التحقق من ذلك.

465
00:21:20,650 --> 00:21:22,650
مهلا، تشا دونغ وون.

466
00:21:22,650 --> 00:21:24,650
مرحبًا جونسو.

467
00:21:24,650 --> 00:21:26,650
كيف دخلت؟

468
00:21:26,650 --> 00:21:28,650
ماذا أنتم يا رفاق؟

469
00:21:28,650 --> 00:21:30,946
هل كسرت الباب؟

470
00:21:30,946 --> 00:21:32,946
هل كسرت الباب؟

471
00:21:32,946 --> 00:21:34,946
اذهب وأصلح الباب.

472
00:21:34,946 --> 00:21:36,946
اسرع.

473
00:21:36,946 --> 00:21:38,946
أنا آسف.

474
00:21:38,946 --> 00:21:40,946
جين سو، من هو؟

475
00:21:40,946 --> 00:21:42,946
لا شئ.

476
00:21:42,946 --> 00:21:44,946
أنا هنا لرؤية الرئيس جونغ.

477
00:21:44,946 --> 00:21:46,946
هل أختي صديقتك؟

478
00:21:46,946 --> 00:21:48,946
اخرج.

479
00:21:48,946 --> 00:21:50,946
اخرج.

480
00:21:50,946 --> 00:21:52,946
اهدأ.

481
00:21:52,946 --> 00:21:54,946
اهدأ.

482
00:21:54,946 --> 00:21:56,946
الشارة...

483
00:21:56,946 --> 00:21:58,946
أنت خارج عقلك.

484
00:21:58,946 --> 00:22:00,946
استيقظ.

485
00:22:06,490 --> 00:22:08,490
إنها الشرطة.

486
00:22:08,490 --> 00:22:10,490
من أنت؟

487
00:22:10,490 --> 00:22:12,490
من أنت لتدمر عملي؟

488
00:22:12,490 --> 00:22:14,490
من أنت بحق الجحيم؟

489
00:22:14,490 --> 00:22:16,490
إنها الشرطة.

490
00:22:16,490 --> 00:22:18,490
الرئيس جونغ؟

491
00:22:18,490 --> 00:22:20,490
قلت أنك تبيع المخدرات.

492
00:22:20,490 --> 00:22:22,490
أين الدواء؟

493
00:22:22,490 --> 00:22:24,490
سمعت كل شيء.

494
00:22:24,490 --> 00:22:26,490
ماذا تفعل؟

495
00:22:26,490 --> 00:22:28,490
ماذا تفعل؟

496
00:22:28,490 --> 00:22:30,490
ماذا تفعل؟

497
00:22:30,490 --> 00:22:32,490
انتظر دقيقة.

498
00:22:32,490 --> 00:22:34,490
لا تلمسها.

499
00:22:34,490 --> 00:22:36,490
لماذا يوجد درج هنا؟

500
00:22:36,490 --> 00:22:38,490
يمكن أن يكون هناك درج هناك.

501
00:22:38,490 --> 00:22:40,490
ماذا يحدث هنا؟

502
00:22:40,490 --> 00:22:42,490
لا، تحدث معي.

503
00:22:42,490 --> 00:22:43,490
نعم؟

504
00:22:43,490 --> 00:22:45,490
المحقق.

505
00:22:50,618 --> 00:22:54,618
مهلا، هل أنت حزين؟ اجلس بشكل مستقيم.

506
00:22:54,618 --> 00:22:57,618
كيف تجرؤ على ضرب الشرطة أيها الوغد.

507
00:22:57,618 --> 00:23:00,618
وإذا أخبرتني الحقيقة، سأدعك تذهب إلى القمة.

508
00:23:00,618 --> 00:23:02,618
قل لي بسرعة.

509
00:23:03,618 --> 00:23:06,618
في الواقع، كان والدي مدمنًا على الكحول عندما كنت صغيرًا.

510
00:23:06,618 --> 00:23:08,618
مهلا، مهلا، مهلا.

511
00:23:08,618 --> 00:23:09,618
أوه، انها بصوت عال.

512
00:23:09,618 --> 00:23:10,618
هل تعرف هذا الشخص أم لا؟

513
00:23:10,618 --> 00:23:11,618
انظر، انظر.

514
00:23:13,618 --> 00:23:14,618
أوه، السيد هيرو؟

515
00:23:15,618 --> 00:23:17,618
جئت إلى المتجر مرة واحدة في الأسبوع.

516
00:23:17,618 --> 00:23:18,618
في البداية، التقيت به في إنشيون.

517
00:23:18,618 --> 00:23:20,618
هل يأتي الدواء من إنشيون؟

518
00:23:20,618 --> 00:23:22,618
لقد صنعها بنفسه.

519
00:23:22,618 --> 00:23:25,618
سمعت أنه رجل عصابات من اليابان.

520
00:23:25,618 --> 00:23:26,618
ياكوزا؟

521
00:23:28,618 --> 00:23:32,514
أخي، لقد تأكدت من أن هي رو موجود هنا في إنتشون.

522
00:23:32,514 --> 00:23:34,514
سأحصل عليه الآن.

523
00:23:34,514 --> 00:23:35,514
إنه ياكوزا.

524
00:23:35,514 --> 00:23:36,514
هل تتكلم اليابانية؟

525
00:23:36,514 --> 00:23:37,514
لا.

526
00:23:37,514 --> 00:23:39,514
سأتحدث اليابانية.

527
00:23:39,514 --> 00:23:40,514
سوف أعتني بالأمر.

528
00:23:40,514 --> 00:23:41,514
على أية حال، كن حذرا.

529
00:23:43,514 --> 00:23:45,778
هل كان يجب أن أذهب؟

530
00:24:15,098 --> 00:24:16,098
من هذا؟

531
00:24:17,398 --> 00:24:19,398
أم...

532
00:24:20,718 --> 00:24:25,130
أي نوع من اللقيط المجنون هو؟

533
00:25:04,634 --> 00:25:06,634
أيها الوغد!

534
00:25:06,634 --> 00:25:08,634
أيها الوغد!

535
00:25:09,634 --> 00:25:11,634
أوقفه!

536
00:25:11,634 --> 00:25:13,634
أوقفه!

537
00:25:24,042 --> 00:25:26,042
هل أنت بخير؟

538
00:25:26,042 --> 00:25:28,042
أنا أموت.

539
00:25:29,042 --> 00:25:31,042
ما هذا؟

540
00:25:32,042 --> 00:25:34,042
أيها الأوغاد!

541
00:25:34,042 --> 00:25:36,042
أين حصلت على هذا؟

542
00:25:36,042 --> 00:25:38,042
هذا هو بندقية الشرطة.

543
00:25:38,042 --> 00:25:40,042
ألا يمكنك التحدث باللغة الكورية؟

544
00:25:40,042 --> 00:25:41,042
هل تضحك؟

545
00:25:41,042 --> 00:25:43,042
أنت تتعاطى المخدرات وتقتل الناس.

546
00:25:43,042 --> 00:25:47,042
سأجعلك تفعل هذا وذاك لمدة 30 عامًا على الأقل.

547
00:25:47,042 --> 00:25:49,042
أنت تضحك لأنك تفهم هذا.

548
00:25:49,042 --> 00:25:51,042
قائد الفريق، أنا هنا.

549
00:25:53,042 --> 00:25:54,786
سيوك دو!

550
00:25:54,786 --> 00:25:55,786
ما أخبارك؟

551
00:25:55,786 --> 00:25:57,786
أنا ذاهب للقبض على هي-وون.

552
00:25:57,786 --> 00:25:59,786
أحسنت.

553
00:25:59,786 --> 00:26:02,786
هل ظننتم يا رفاق أنكم لن تمسكوا بي؟

554
00:26:02,786 --> 00:26:05,786
هناك الكثير من المخدرات متبقية في منزل هذا اللقيط.

555
00:26:05,786 --> 00:26:07,786
إنها أكثر من 20 كجم.

556
00:26:07,786 --> 00:26:09,786
انا ذاهب للقبض عليك هذه المرة.

557
00:26:09,786 --> 00:26:11,786
أحسنت.

558
00:26:11,786 --> 00:26:13,786
سأصعد و...

559
00:26:17,786 --> 00:26:19,786
مرحبا؟

560
00:26:19,786 --> 00:26:21,786
مرحبًا؟

561
00:26:58,458 --> 00:27:00,458
يا!

562
00:27:02,634 --> 00:27:04,634
لا تتركنى!

563
00:27:04,634 --> 00:27:06,634
خذني معك!

564
00:27:51,994 --> 00:27:55,394
أخي، لقد شاهدت هيروشي جيدًا.

565
00:27:55,394 --> 00:27:56,794
ماذا عن تومو؟

566
00:27:56,794 --> 00:27:58,394
لقد اتصلت به.

567
00:28:20,570 --> 00:28:22,570
انا ذاهب لقتلك.

568
00:28:23,570 --> 00:28:25,570
مهلا، ماذا تفعل؟

569
00:28:27,570 --> 00:28:28,570
أنا لم أراك من قبل.

570
00:28:33,202 --> 00:28:35,202
مهلا، ألا تعلمين أطفالك؟

571
00:28:35,202 --> 00:28:36,202
لا!

572
00:28:37,202 --> 00:28:38,202
توقف!

573
00:28:39,202 --> 00:28:40,202
لماذا تفعل هذا بي؟

574
00:28:43,202 --> 00:28:45,202
هل أنت مجنون؟ هل تسرق الدواء من الشرطة؟

575
00:28:53,338 --> 00:28:56,618
إذا اكتشف الرئيس لي تشيل جو ذلك، فسنموت جميعًا.

576
00:28:56,618 --> 00:28:59,618
سوف يتم القبض علينا بتهمة سرقة المخدرات.

577
00:28:59,618 --> 00:29:01,618
ثم، لا تدع لها معرفة ذلك.

578
00:29:03,618 --> 00:29:06,218
إذا أخطأنا هذه المرة

579
00:29:06,218 --> 00:29:08,618
سوف تموتون جميعا.

580
00:29:15,610 --> 00:29:17,410
هذه صفقة مع الرئيس التنفيذي بايك غدًا.

581
00:29:17,410 --> 00:29:18,410
حزمه مرة أخرى.

582
00:29:30,010 --> 00:29:31,510
مصادرة 20 كيلو جراما من المخدرات

583
00:29:31,510 --> 00:29:32,510
السعر 3 مليون وون.

584
00:29:32,510 --> 00:29:33,350
من هنا.

585
00:29:33,350 --> 00:29:34,310
من هنا.

586
00:29:34,310 --> 00:29:35,550
لا تلمسني.

587
00:29:35,550 --> 00:29:37,350
لا تلمسني.

588
00:29:37,350 --> 00:29:38,310
سأفعل ذلك.

589
00:29:38,310 --> 00:29:39,110
السكرتير جونغ!

590
00:29:39,110 --> 00:29:40,350
السكرتير جونغ!

591
00:29:40,350 --> 00:29:41,710
يا بلدي.

592
00:29:41,710 --> 00:29:43,550
اجلس.

593
00:29:43,550 --> 00:29:44,110
هل أنت بخير؟

594
00:29:44,110 --> 00:29:45,510
ماذا حدث؟

595
00:29:45,510 --> 00:29:46,650
أنا آسف.

596
00:29:46,650 --> 00:29:48,050
لماذا أنت آسف؟

597
00:29:48,050 --> 00:29:49,050
هل أنت بخير؟

598
00:29:49,050 --> 00:29:49,850
نحن بخير.

599
00:29:49,850 --> 00:29:52,050
نحن بخير.

600
00:29:52,050 --> 00:29:53,350
ماذا عن تاي سو؟

601
00:29:53,350 --> 00:29:54,450
إنه في غرفة الطوارئ.

602
00:29:54,450 --> 00:29:57,110
لقد أصيب رأسه كثيرا.

603
00:29:57,110 --> 00:29:58,750
يا بلدي.

604
00:30:00,898 --> 00:30:02,898
إذا كنت تريد أن ترسل كل هذا اليوم،

605
00:30:02,898 --> 00:30:05,398
عليك أن تستعجل.

606
00:30:05,398 --> 00:30:07,658
يا بلدي. هل هو السلطعون الأزرق اليوم؟

607
00:30:07,658 --> 00:30:10,998
رائحتها مريبة.

608
00:30:10,998 --> 00:30:14,198
ضعها في أعماقك.

609
00:30:14,198 --> 00:30:16,198
ماذا؟

610
00:30:16,198 --> 00:30:18,598
مرحبًا. وقت طويل لا رؤية.

611
00:30:18,598 --> 00:30:19,458
ماذا؟

612
00:30:19,458 --> 00:30:20,798
أنت قادم الآن؟

613
00:30:20,798 --> 00:30:22,398
أوه نعم.

614
00:30:22,398 --> 00:30:24,498
أهلاً.

615
00:30:24,498 --> 00:30:27,198
Hey, Tomo is coming.

616
00:30:27,198 --> 00:30:28,398
هذا ابن العاهرة.

617
00:30:28,398 --> 00:30:30,458
قال أنه قادم.

618
00:30:30,498 --> 00:30:32,998
لكنني أعددت الكثير.

619
00:30:32,998 --> 00:30:34,598
العمل هو...

620
00:30:34,598 --> 00:30:36,098
ماذا؟ انه هنا بالفعل؟

621
00:30:36,098 --> 00:30:36,898
لماذا هو سريع جدا؟

622
00:30:36,898 --> 00:30:40,498
عادة ما يكون بطيئًا جدًا.

623
00:30:40,498 --> 00:30:44,058
مرحبا بكم في اليابان.

624
00:30:44,058 --> 00:30:46,358
سأفتح هذه المرة.

625
00:30:49,562 --> 00:30:51,562
كيف سارت الأمور؟ هل وجدت ذلك؟

626
00:30:52,762 --> 00:30:54,762
تحقق من هذا مرة أخرى.

627
00:31:00,562 --> 00:31:02,562
ما هذا؟ إنها فوضى تامة.

628
00:31:03,362 --> 00:31:05,362
إنه أمر عاجل، لذا قم بإنهاء الأمر بشكل نظيف.

629
00:31:11,362 --> 00:31:15,386
سمعت أن هيرو قد مات.

630
00:31:15,386 --> 00:31:17,386
أليس هناك مشكلة في أعمالنا؟

631
00:31:17,386 --> 00:31:19,386
انتبه لفمك.

632
00:31:19,386 --> 00:31:21,386
أنت لا تعرف حتى لو جعلتني أفعل ذلك.

633
00:31:21,386 --> 00:31:23,386
أنت لا تعرف. هل تفهم؟

634
00:31:23,386 --> 00:31:25,386
أفهم.

635
00:31:27,386 --> 00:31:29,386
أنت المسؤول عن الموتى هي رو.

636
00:31:31,386 --> 00:31:33,386
لقد انتهيت بالفعل من التحدث مع شريكي.

637
00:31:33,386 --> 00:31:35,386
حقًا؟ مذهل!

638
00:31:35,386 --> 00:31:37,386
إذن ألا يجب أن تقدميني لشريكك؟

639
00:31:39,386 --> 00:31:42,450
أنت لا تعرف.

640
00:31:42,450 --> 00:31:44,450
فقط استمع لي.

641
00:31:44,450 --> 00:31:46,450
نعم، ليس من الضروري أن أعرف.

642
00:31:46,450 --> 00:31:48,450
أنا فقط بحاجة لكسب المال.

643
00:31:48,450 --> 00:31:50,450
مهلا، اختتمها واعطيها له.

644
00:31:50,450 --> 00:31:52,450
مهلا، هذا ثعبان البحر جيد.

645
00:31:52,450 --> 00:31:54,450
تناول الكثير من الطعام وتتحسن قريبًا.

646
00:31:54,450 --> 00:31:56,450
شكرًا لك. شكرًا لك.

647
00:31:56,450 --> 00:31:58,450
لكنك لم ترى شيئا؟

648
00:32:00,450 --> 00:32:02,450
كاميرات المراقبة من حولك أغمي عليها.

649
00:32:02,450 --> 00:32:04,450
أعتقد أنه تبعنا في المقام الأول.

650
00:32:04,450 --> 00:32:06,450
مهلا، لماذا تتحدث معي عندما تأكل؟

651
00:32:06,450 --> 00:32:08,450
مهلا، أكله.

652
00:32:08,450 --> 00:32:10,450
أنت لا تعرف الفرق الانطباع؟

653
00:32:12,450 --> 00:32:14,450
نعم، كان الظلام شديدًا.

654
00:32:14,450 --> 00:32:16,450
سوف آكله لاحقا بعد أن آكل.

655
00:32:16,450 --> 00:32:18,450
لماذا لا تأكل؟ إنه لذيذ، أليس كذلك؟

656
00:32:18,450 --> 00:32:20,450
يا!

657
00:32:20,450 --> 00:32:22,450
دونغ غو، ماذا تفعل؟

658
00:32:22,450 --> 00:32:24,450
أنا هنا للعمل. لم يكن لديك أي شيء لتفعله، أليس كذلك؟

659
00:32:24,450 --> 00:32:26,450
نعم نعم.

660
00:32:26,450 --> 00:32:28,450
وهذا أخي الذي عمل معي.

661
00:32:28,450 --> 00:32:30,450
لقد مرت فترة من الوقت منذ أن كنت هنا.

662
00:32:30,450 --> 00:32:32,450
سعيد بلقائك.

663
00:32:32,450 --> 00:32:34,450
أنا هوانج دونج جو، تاجر مخدرات في الشمال.

664
00:32:34,450 --> 00:32:36,450
أنا غونغ تاي إيل.

665
00:32:36,450 --> 00:32:38,450
ماذا يحدث هنا؟

666
00:32:38,450 --> 00:32:40,450
هل يمكنك إلقاء نظرة على هذا؟

667
00:32:40,450 --> 00:32:42,450
ما هذا؟

668
00:32:42,450 --> 00:32:44,450
مهلا، هل تعرف هذا؟

669
00:32:44,450 --> 00:32:46,450
أعتقد أننا أخذناها من منزل هي رو.

670
00:32:46,450 --> 00:32:48,450
أنا أعتبر.

671
00:32:48,450 --> 00:32:50,450
نعم، هذا هو سلاح قائد فريقنا.

672
00:32:50,450 --> 00:32:52,450
قائد فريقنا

673
00:32:52,450 --> 00:32:54,450
لقد مرت بضعة أيام منذ اختفائه.

674
00:32:54,450 --> 00:32:56,450
انه مفقود؟

675
00:32:56,450 --> 00:32:58,450
قام قائد فريقنا أيضًا بالتحقيق في حالة Hyper.

676
00:33:00,618 --> 00:33:02,618
كان في الأصل مركزًا للشرطة.

677
00:33:02,618 --> 00:33:04,618
قائد فريقنا يستمر بقول شيء غريب.

678
00:33:04,618 --> 00:33:06,618
أعتقد أنه كان يحقق بشكل منفصل وتورط قليلاً مع الياكوزا.

679
00:33:08,618 --> 00:33:10,618
متى بدأت ياكوزا؟

680
00:33:10,618 --> 00:33:12,618
ها أنت ذا.

681
00:33:12,618 --> 00:33:14,618
بحسب ما أخبرني به.

682
00:33:14,618 --> 00:33:16,618
قبل ثلاث سنوات، ياكوزا ووايت سانغ أوبا

683
00:33:16,618 --> 00:33:18,618
توحدوا ورشوا الفرط.

684
00:33:18,618 --> 00:33:20,618
لكن قبل عامين،

685
00:33:20,618 --> 00:33:22,618
قُتل اثنان من White Sang-upa.

686
00:33:22,618 --> 00:33:24,618
في ذلك الوقت، كان كوريونجسيو ماسو داي

687
00:33:24,618 --> 00:33:26,618
لقد حصلت على كل رجال سانج أوبا البيض.

688
00:33:26,618 --> 00:33:28,618
لم أتمكن من رؤية الدواء.

689
00:33:28,618 --> 00:33:30,618
لكن مع من كان رجال ياكوزا؟

690
00:33:30,618 --> 00:33:32,618
بدأ هذا فرط الدوران مرة أخرى.

691
00:33:32,618 --> 00:33:34,618
من هو المحقق المسؤول عن هذا؟

692
00:33:36,618 --> 00:33:38,618
لا، لكنني جئت إلى شركة شخص آخر.

693
00:33:38,618 --> 00:33:40,618
أطلب منك أن تريني محضر التحقيق.

694
00:33:40,618 --> 00:33:42,618
أليس قليلا؟

695
00:33:42,618 --> 00:33:44,618
لا، ولكن هنا قائد الفريق.

696
00:33:44,618 --> 00:33:46,618
قيل لي أن أقوم بعمل جيد.

697
00:33:46,618 --> 00:33:48,618
وايت سانغ أوبا.

698
00:33:48,618 --> 00:33:50,618
دخل وحده وحل كل شيء.

699
00:33:50,618 --> 00:33:52,618
هناك نوعان من القوات الخاصة.

700
00:33:52,618 --> 00:33:54,618
هل سأقول شيئًا غريبًا؟

701
00:33:54,618 --> 00:33:56,618
أوه.

702
00:34:07,034 --> 00:34:08,634
أنا آسف لجعلك تنتظر.

703
00:34:08,634 --> 00:34:10,534
أنا جو سونج تشول، قائد فريق وحدة التحقيق في المخدرات.

704
00:34:10,534 --> 00:34:11,934
نعم، أنا ما سيوك دو.

705
00:34:11,934 --> 00:34:13,034
أنت من جوانجسو دو؟

706
00:34:13,034 --> 00:34:14,734
نعم، أنا كيم مان جاي.

707
00:34:14,734 --> 00:34:15,874
نعم.

708
00:34:15,874 --> 00:34:16,574
من فضلك اجلس.

709
00:34:16,574 --> 00:34:17,474
نعم.

710
00:34:18,382 --> 00:34:19,482
من فضلك اجلس.

711
00:34:22,194 --> 00:34:24,894
سمعت أن الموظفين تعرضوا لحادث.

712
00:34:24,894 --> 00:34:27,494
أنا مستاء جدا.

713
00:34:27,494 --> 00:34:29,794
علينا أن نتخلص من هؤلاء الأشرار.

714
00:34:29,794 --> 00:34:32,294
لهذا السبب جئت إلى هنا.

715
00:34:32,294 --> 00:34:35,494
سمعت أن هذا مرتبط بالياكوزا.

716
00:34:35,494 --> 00:34:37,694
هل هناك أي شيء يمكنك أن تقوله لي؟

717
00:34:38,990 --> 00:34:41,690
ما زلنا نحقق.

718
00:34:41,690 --> 00:34:43,590
لكن هناك الكثير من الأشياء التي لم نؤكدها بعد.

719
00:34:43,590 --> 00:34:46,290
لذلك لا أستطيع أن أخبرك بكل شيء.

720
00:34:47,958 --> 00:34:52,558
أريد أن أرى وجه ابني.

721
00:34:52,558 --> 00:34:53,958
أنا أعرف.

722
00:34:53,958 --> 00:34:56,358
أريد أن أرى وجهه أيضاً.

723
00:34:58,498 --> 00:35:00,098
ثم علينا أن نسرع.

724
00:35:00,098 --> 00:35:00,998
انتظر.

725
00:35:00,998 --> 00:35:03,498
أعتقد أننا ذهبنا عميقا جدا.

726
00:35:03,498 --> 00:35:04,798
دعونا نتوقف.

727
00:35:05,598 --> 00:35:09,198
أنا آسف، لكننا سنعود عندما تتاح لنا الفرصة.

728
00:35:09,298 --> 00:35:10,398
لا بأس.

729
00:35:10,398 --> 00:35:11,698
أنا غير مرتاح.

730
00:35:13,298 --> 00:35:14,498
يا رفاق.

731
00:35:16,186 --> 00:35:18,186
يرجى ترك الأمر لنا.

732
00:35:18,186 --> 00:35:19,586
سوف نتصل بك إذا وجدنا أي شيء.

733
00:35:19,586 --> 00:35:20,786
نعم يا سيدي.

734
00:35:20,786 --> 00:35:21,386
انتظر.

735
00:35:21,386 --> 00:35:22,686
لماذا؟

736
00:35:23,486 --> 00:35:25,986
هل تعرف جيونج كيونج سيك، قائد فريق الشمال؟

737
00:35:25,986 --> 00:35:27,186
إنه مفقود.

738
00:35:27,186 --> 00:35:28,186
يا.

739
00:35:28,786 --> 00:35:29,786
من؟

740
00:35:29,786 --> 00:35:31,286
جيونج كيونج سيك.

741
00:35:34,650 --> 00:35:38,050
هل تقصد قائد فريق الشمال؟

742
00:35:38,050 --> 00:35:40,350
يؤسفني أن أقول هذا كضابط شرطة.

743
00:35:40,350 --> 00:35:42,250
كان لديه مشكلة.

744
00:35:42,950 --> 00:35:44,050
ما المشكلة؟

745
00:35:44,950 --> 00:35:46,150
نحن تحت الأمن.

746
00:35:46,150 --> 00:35:47,450
لا أستطيع أن أخبرك بالتفصيل.

747
00:35:49,254 --> 00:35:51,354
انها ليست قضيتك.

748
00:35:51,354 --> 00:35:54,854
أعتقد أنه من الوقاحة أن أطلب منك المزيد.

749
00:35:55,854 --> 00:35:57,154
أنت حساس.

750
00:35:58,886 --> 00:36:00,786
يا.

751
00:36:00,786 --> 00:36:01,586
قف.

752
00:36:01,586 --> 00:36:02,586
تمام.

753
00:36:03,886 --> 00:36:05,086
تمام.

754
00:36:05,086 --> 00:36:06,086
ثم...

755
00:36:08,358 --> 00:36:10,758
إذا وجدت أي شيء، يرجى الاتصال بنا.

756
00:36:13,526 --> 00:36:14,726
دعونا نفعل ذلك.

757
00:36:15,526 --> 00:36:16,326
نعم.

758
00:36:18,678 --> 00:36:20,078
نعم شكرا لك.

759
00:36:20,078 --> 00:36:20,878
شكرًا لك.

760
00:36:20,878 --> 00:36:22,078
شكرًا لك.

761
00:36:36,250 --> 00:36:38,250
مهلا، مهلا، مهلا، لقد تغيرت بطاقة العمل. لقد أعطيتك خطأ.

762
00:36:38,250 --> 00:36:40,250
لا، لا، لا تذهب. لن أتصل بك على أي حال.

763
00:36:40,250 --> 00:36:42,250
لماذا سيتصل بك؟

764
00:36:42,250 --> 00:36:43,250
هل أنت ذاهب؟

765
00:36:44,250 --> 00:36:45,250
يا للقرف.

766
00:36:45,250 --> 00:36:46,250
هل ستقوم بإعادته؟

767
00:36:46,250 --> 00:36:48,250
لا، أعطيته بطاقة عمل صينية.

768
00:36:48,250 --> 00:36:49,250
يذهب.

769
00:36:51,250 --> 00:36:53,250
أعتقد أنهم غير مرتاحين لشيء ما.

770
00:36:53,250 --> 00:36:55,250
لقد جعلتك غير مريح.

771
00:36:56,250 --> 00:36:58,250
لقد رأيت للتو أنك شخص جيد.

772
00:36:58,250 --> 00:37:00,250
ماذا تريد؟

773
00:37:02,250 --> 00:37:05,250
إنه وسيم ووسيم مثلي، لكنه لا يشعر بالارتياح.

774
00:37:07,250 --> 00:37:09,354
لماذا؟ ماذا؟

775
00:37:09,354 --> 00:37:10,354
لم أقل أي شيء.

776
00:37:11,354 --> 00:37:13,354
أوه، صحيح. لقد طلب مني نائب المدير أن أتصل بك.

777
00:37:13,354 --> 00:37:14,354
لماذا؟

778
00:37:14,354 --> 00:37:16,354
لا بد لي من التحقيق بعد الإجراء الرسمي.

779
00:37:16,354 --> 00:37:18,354
قال لي ألا أتجول بهذه الطريقة.

780
00:37:18,354 --> 00:37:20,354
أعتقد أن نائب المدير يعرف الكثير عنك.

781
00:37:20,354 --> 00:37:21,354
أنا أعرف جيدا.

782
00:37:22,354 --> 00:37:24,354
ولكن إذا قمت بذلك، فسوف تفوت جميع المجرمين.

783
00:37:26,354 --> 00:37:28,354
نعم، دونغ غو، دونغ غو.

784
00:37:29,354 --> 00:37:31,354
أين المعلومات التي أخبرتني عنها؟

785
00:37:32,354 --> 00:37:34,354
أنا في السيارة.

786
00:37:34,354 --> 00:37:35,354
أنا في السيارة.

787
00:37:36,354 --> 00:37:40,418
مهلا، تناول وجبة لحم اليوم ونم جيدا غدا.

788
00:37:40,418 --> 00:37:41,418
نعم.

789
00:37:42,418 --> 00:37:44,418
هل حصلت على جميع البضائع التي أرسلتها لك؟

790
00:37:44,418 --> 00:37:45,418
سأغسله جيدًا.

791
00:37:45,418 --> 00:37:46,418
انا ذاهب.

792
00:38:00,410 --> 00:38:02,410
ما هذا بحق الجحيم؟

793
00:38:06,482 --> 00:38:07,282
إلى أين أنت ذاهب؟

794
00:38:07,282 --> 00:38:08,082
يا!

795
00:38:08,082 --> 00:38:09,082
اخرج من السيارة!

796
00:38:09,082 --> 00:38:10,082
ما كنت تنوي القيام به؟

797
00:38:10,082 --> 00:38:11,082
اخرج من السيارة!

798
00:38:12,082 --> 00:38:13,082
ماذا؟ انها لا تعمل؟

799
00:38:13,082 --> 00:38:14,082
لا تفعل ذلك.

800
00:38:14,082 --> 00:38:16,082
هل وضع النقانق في أذنه؟

801
00:38:16,082 --> 00:38:17,082
يا!

802
00:38:17,082 --> 00:38:19,082
اخرج من السيارة!

803
00:38:22,410 --> 00:38:23,410
هل عملت بها؟

804
00:38:23,410 --> 00:38:24,410
أنت تشورونج، أليس كذلك؟

805
00:38:24,410 --> 00:38:25,410
تشورونج؟

806
00:38:25,410 --> 00:38:26,410
أنت لقيط وقح.

807
00:38:26,410 --> 00:38:29,410
لقد كنت لاعب فنون قتالية.

808
00:38:29,410 --> 00:38:30,410
إذا كنت لا تريد أن تموت، فقط اذهب.

809
00:38:30,410 --> 00:38:32,410
لا تكن أحمق.

810
00:38:32,410 --> 00:38:33,410
اركب السيارة.

811
00:38:33,410 --> 00:38:34,410
دعنا نذهب.

812
00:38:34,410 --> 00:38:35,410
ماذا علي أن أفعل؟

813
00:38:35,410 --> 00:38:37,410
هل يجب أن أخطو على الخطوة؟

814
00:38:41,410 --> 00:38:42,410
لا تفعل ذلك!

815
00:38:42,410 --> 00:38:44,410
لا يمكنك ضرب شخص عادي!

816
00:38:45,410 --> 00:38:46,410
اركب السيارة.

817
00:38:47,410 --> 00:38:48,410
أنا محرج جدا.

818
00:38:49,410 --> 00:38:51,410
سوف تقع في مشكلة.

819
00:38:54,410 --> 00:38:58,850
لقد ضربته بشدة.

820
00:38:58,850 --> 00:38:59,850
يا!

821
00:38:59,850 --> 00:39:00,850
هل هو نائم؟

822
00:39:00,850 --> 00:39:01,850
استيقظ!

823
00:39:01,850 --> 00:39:02,850
يا!

824
00:39:02,850 --> 00:39:03,850
يتنفس!

825
00:39:03,850 --> 00:39:04,850
هل هو بخير؟

826
00:39:04,850 --> 00:39:06,850
سوف أوقظه.

827
00:39:09,850 --> 00:39:10,850
هل أنت بخير؟

828
00:39:11,850 --> 00:39:16,810
هل هو بايك سانغ هو الحقيقي؟

829
00:39:16,810 --> 00:39:17,810
هل أنت؟

830
00:39:17,810 --> 00:39:19,810
إنه يشبهني، لكنه الحقيقي.

831
00:39:19,810 --> 00:39:21,810
كان ينبغي لنا أن نأتي في وقت سابق.

832
00:39:21,810 --> 00:39:22,810
أنا آسف.

833
00:39:24,810 --> 00:39:28,810
إذن أنت تدير تجارة السيارات المستعملة وتدير هذا النادي؟

834
00:39:28,810 --> 00:39:29,810
نعم.

835
00:39:29,810 --> 00:39:32,810
سمعت أن لاعبي البيسبول يأتون إلى النادي الذي تديره كثيرًا.

836
00:39:33,810 --> 00:39:35,810
هل يبيع لاعبو البيسبول المخدرات هناك؟

837
00:39:38,810 --> 00:39:41,810
تومو يجلب الشعب الياباني في نهاية كل أسبوع.

838
00:39:41,810 --> 00:39:43,810
يبيع المخدرات ويضرب الناس.

839
00:39:43,810 --> 00:39:44,810
هنا.

840
00:39:44,810 --> 00:39:45,810
تومو؟

841
00:39:45,810 --> 00:39:46,810
نعم.

842
00:39:47,810 --> 00:39:48,810
تومو على اليسار.

843
00:39:49,810 --> 00:39:50,810
تومو.

844
00:39:50,810 --> 00:39:52,810
أين هو الآن؟

845
00:39:52,810 --> 00:39:54,810
من المحتمل أنه سيلعب في النادي يوم الجمعة.

846
00:39:54,810 --> 00:39:55,810
توقف في الأمام.

847
00:39:57,810 --> 00:39:59,810
سأخبر الطبيب المسؤول عنه.

848
00:39:59,810 --> 00:40:01,810
إنه مترجم.

849
00:40:01,810 --> 00:40:03,810
يتعرض للطعن إذا لم يذهب مع المحقق.

850
00:40:04,810 --> 00:40:06,810
إذا لم تذهب معه، سوف يتم طعنك مرة أخرى.

851
00:40:06,810 --> 00:40:07,810
حقًا؟

852
00:40:07,810 --> 00:40:08,810
اسرع.

853
00:40:31,546 --> 00:40:33,546
مهلا، توم غبي.

854
00:40:33,546 --> 00:40:36,546
إنه يتحدث عن المخدرات ويقول إنه غبي.

855
00:40:36,546 --> 00:40:39,546
أنت إما كوري أو صيني.

856
00:40:39,546 --> 00:40:41,546
تخلص منه.

857
00:41:04,602 --> 00:41:05,602
نحن هنا.

858
00:41:17,562 --> 00:41:19,562
سأعود حالما أجد الدواء.

859
00:41:22,218 --> 00:41:23,418
أين هو الآن؟

860
00:41:23,418 --> 00:41:25,418
لا أستطيع التواصل معه الآن.

861
00:41:27,434 --> 00:41:30,034
سأعود بعد أن أنظف

862
00:41:32,134 --> 00:41:33,334
دعنا نذهب إلى فرع كوريا الجنوبية.

863
00:41:33,334 --> 00:41:34,334
نعم.

864
00:41:44,186 --> 00:41:45,386
لماذا لست هنا بعد؟

865
00:41:46,986 --> 00:41:47,986
لقد تأخرت قليلا.

866
00:41:48,186 --> 00:41:49,186
ربما في وقت لاحق قليلا.

867
00:41:49,886 --> 00:41:51,886
لقد وضعت الخطة بالفعل.

868
00:41:53,918 --> 00:41:56,118
أنت تجعل الأمر صعبًا بالنسبة لي.

869
00:42:02,554 --> 00:42:03,554
نعم.

870
00:42:04,554 --> 00:42:05,554
أين أنت؟

871
00:42:05,554 --> 00:42:06,554
هناك مشكلة.

872
00:42:07,554 --> 00:42:10,554
طلب أحد أعضاء المنظمة من الرئيس لي تشي جو أخذ الدواء.

873
00:42:11,554 --> 00:42:12,554
لذا؟

874
00:42:13,554 --> 00:42:15,554
أرسل Lee Chi-jo عربة نقل إلى كوريا.

875
00:42:15,554 --> 00:42:17,554
أعتقد أن بعضهم في الطريق بالفعل.

876
00:42:18,554 --> 00:42:19,554
لذا؟

877
00:42:19,554 --> 00:42:20,554
انه حقيقي.

878
00:42:21,554 --> 00:42:23,554
سأختبئ لبعض الوقت وأراقب الوضع.

879
00:42:23,554 --> 00:42:25,554
إذا فعلت شيئًا خاطئًا، فسوف تموت.

880
00:42:25,554 --> 00:42:28,554
لدي الدواء كتأمين.

881
00:42:29,554 --> 00:42:30,554
حسنًا.

882
00:42:33,522 --> 00:42:38,290
نعم، لا يبدو ذلك صحيحا.

883
00:42:40,290 --> 00:42:41,290
لا شئ.

884
00:42:42,290 --> 00:42:44,290
أعطني يومين آخرين.

885
00:42:51,098 --> 00:42:53,438
إذا لم أرى البضائع بحلول ذلك الوقت،

886
00:42:54,178 --> 00:42:56,598
لن أكون قادرًا على التحدث جيدًا.

887
00:42:58,498 --> 00:43:00,298
نحن لا نعرفهم.

888
00:43:00,298 --> 00:43:02,338
أي نوع من الشرطة أنت؟

889
00:43:37,562 --> 00:43:42,438
آه!

890
00:45:01,338 --> 00:45:04,774
آه!

891
00:45:10,170 --> 00:45:12,170
أين توم؟

892
00:45:12,170 --> 00:45:14,170
لا أعرف.

893
00:45:43,514 --> 00:45:45,514
مهلا، لماذا أنت في الباب الخلفي؟

894
00:45:46,114 --> 00:45:49,754
كما وعدت، ليس لي علاقة بهذه القضية

895
00:45:49,754 --> 00:45:50,754
حسنا، اسرع

896
00:45:51,594 --> 00:45:53,794
ماذا يعني نادي الكرة C؟

897
00:45:53,794 --> 00:45:54,794
إنه نادي إلكتروني

898
00:45:56,054 --> 00:45:57,054
مهلا، ميمي

899
00:45:57,634 --> 00:45:58,794
مهلا، شنق

900
00:45:58,794 --> 00:45:59,794
شنق

901
00:46:01,054 --> 00:46:02,054
هل تعرضت للضرب مرة أخرى؟

902
00:46:02,054 --> 00:46:04,214
لا، اليابانيون هنا

903
00:46:04,814 --> 00:46:06,994
أنت أحمق مرة أخرى اليوم

904
00:46:06,994 --> 00:46:08,094
أوه، حسنا...

905
00:46:08,094 --> 00:46:09,554
أنت أحمق مرة أخرى اليوم

906
00:46:09,554 --> 00:46:13,254
سأعتني بالأمر، لذا خذ الرجال إلى الداخل

907
00:46:13,854 --> 00:46:14,854
لا

908
00:46:15,554 --> 00:46:17,054
أنا متوتر قليلا

909
00:46:17,294 --> 00:46:18,854
مهلا، لا تقل ذلك

910
00:46:18,854 --> 00:46:22,054
يا رفاق، اتبعوا ميمي إلى الباب الأمامي

911
00:46:22,654 --> 00:46:23,654
اتبعني

912
00:46:23,654 --> 00:46:24,654
مهلا، اذهب إلى الباب الخلفي

913
00:46:24,654 --> 00:46:25,654
نعم يا سيدي

914
00:46:25,654 --> 00:46:26,654
أنا اغاريتو

915
00:46:26,654 --> 00:46:27,954
نعم، هذا هو المكان المناسب

916
00:46:27,954 --> 00:46:28,954
شكرا لك

917
00:46:30,954 --> 00:46:32,154
الكرة سي

918
00:46:43,482 --> 00:46:45,482
أنا آسف.

919
00:46:45,482 --> 00:46:47,482
أنا آسف.

920
00:46:47,482 --> 00:46:49,482
أنا آسف.

921
00:46:49,482 --> 00:46:51,482
ها هو.

922
00:46:54,482 --> 00:46:57,034
هتافات!

923
00:46:58,034 --> 00:47:00,034
أشعر فجأة بألم في المعدة.

924
00:47:00,034 --> 00:47:04,034
مهلا، أنت لست ضابط شرطة.

925
00:47:04,034 --> 00:47:05,034
نحن ضباط الشرطة.

926
00:47:05,034 --> 00:47:07,034
هناك رجل اسمه بومو هنا.

927
00:47:08,034 --> 00:47:09,034
ما هو الخطأ؟

928
00:47:09,034 --> 00:47:11,034
أنا لا أفهم ما تقوله.

929
00:47:11,034 --> 00:47:12,034
ما هو الخطأ؟

930
00:47:14,034 --> 00:47:16,034
.لا تتحرك

931
00:47:17,034 --> 00:47:19,034
من أنت؟

932
00:47:19,034 --> 00:47:21,034
أنت ضابط شرطة.

933
00:47:23,034 --> 00:47:25,034
أنت لا تفهم ما أقوله، أليس كذلك؟

934
00:47:29,034 --> 00:47:31,034
لماذا تتحرك؟

935
00:47:42,714 --> 00:47:44,774
مهلا، مهلا، مهلا، الحصول على السيارة. احصل على السيارة.

936
00:47:44,774 --> 00:47:48,090
ماذا؟ مهلا، أيها الوغد.

937
00:48:19,130 --> 00:48:24,130
أين هو تومو؟

938
00:48:24,130 --> 00:48:27,866
أنا آسف.

939
00:48:27,866 --> 00:48:30,866
مهلا، هل أنت مختبئ؟

940
00:48:30,866 --> 00:48:33,866
يخرج.

941
00:48:38,834 --> 00:48:43,314
أين هو تومو؟

942
00:48:43,314 --> 00:48:46,314
هذا لقيط.

943
00:48:46,314 --> 00:48:50,706
لا تضربني.

944
00:48:50,706 --> 00:48:55,346
لا تضربني.

945
00:48:55,346 --> 00:48:59,346
لا أعتقد أن تومو هنا.

946
00:48:59,346 --> 00:49:02,346
أين هو تومو؟

947
00:49:02,346 --> 00:49:05,890
أنا في فندق سونجبو.

948
00:49:05,890 --> 00:49:08,890
حسنًا، تعال إلى الفندق.

949
00:49:26,330 --> 00:49:28,330
يا!

950
00:49:28,330 --> 00:49:30,298
أنت مرة أخرى؟

951
00:49:30,298 --> 00:49:31,298
هذا أنا.

952
00:49:31,298 --> 00:49:34,298
عليك اللعنة. لقد خنتني.

953
00:49:41,018 --> 00:49:43,018
تبدو وكأنك تعرضت للضرب.

954
00:49:43,018 --> 00:49:44,018
ماذا؟

955
00:49:45,018 --> 00:49:49,754
لقد هددني رئيس حزب التشوسوك.

956
00:49:51,754 --> 00:49:52,754
سأحلها.

957
00:49:52,754 --> 00:49:54,754
سيدي الرئيس، أنت غاضب.

958
00:49:55,754 --> 00:49:57,754
أعطني الدواء.

959
00:50:02,842 --> 00:50:03,842
هل تومو هنا؟

960
00:50:03,842 --> 00:50:04,842
نعم، انه هنا.

961
00:50:06,342 --> 00:50:07,842
ما هو عنوان الفندق؟

962
00:50:07,842 --> 00:50:09,842
إنه 1610.

963
00:50:22,010 --> 00:50:25,110
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

964
00:50:25,110 --> 00:50:27,810
تشغيل، تشغيل، تشغيل.

965
00:50:27,810 --> 00:50:32,810
تشغيل، تشغيل، تشغيل.

966
00:51:45,530 --> 00:51:47,530
لا أستطيع البدء به الآن!

967
00:51:47,530 --> 00:51:48,530
يا بلدي!

968
00:51:50,330 --> 00:51:51,330
ما هو الخطأ؟

969
00:51:52,930 --> 00:51:53,730
ما هو الخطأ؟

970
00:51:53,730 --> 00:51:54,930
يا بلدي!

971
00:51:58,230 --> 00:51:59,530
مهلا، إنها سيارة زوجتي!

972
00:52:03,814 --> 00:52:05,914
إنها جثة من الياكوزا.

973
00:52:05,914 --> 00:52:07,514
من فعل ذلك؟

974
00:52:07,514 --> 00:52:08,514
ما هو رقم السيارة؟

975
00:52:08,514 --> 00:52:09,514
رقم السيارة...

976
00:52:11,714 --> 00:52:14,714
لقد راجعت كلاهما.

977
00:52:14,714 --> 00:52:16,314
أعتقد أنه مسلح.

978
00:52:16,314 --> 00:52:18,914
هناك صورة للوجه على كاميرا المراقبة في الفندق.

979
00:52:18,914 --> 00:52:20,914
سوف ألقي نظرة على ذلك.

980
00:52:20,914 --> 00:52:21,914
تمام.

981
00:52:22,914 --> 00:52:23,914
هل أنت بخير؟ هل أنت بخير؟

982
00:52:23,914 --> 00:52:24,914
هل هو هناك؟

983
00:52:24,914 --> 00:52:25,914
هنا؟

984
00:52:25,914 --> 00:52:26,914
يا بلدي!

985
00:52:32,602 --> 00:52:34,002
غوانغسو داي هنا أولاً.

986
00:52:39,802 --> 00:52:41,802
هذا هو اللقيط. اللقيط الذي أخذ تومو.

987
00:52:41,802 --> 00:52:43,502
إنه الشخص الذي كان تومو يتحدث عنه.

988
00:52:43,502 --> 00:52:44,502
الشخص الذي جاء من اليابان.

989
00:52:44,502 --> 00:52:46,202
إنه ليس في الفندق.

990
00:52:46,202 --> 00:52:48,302
ثم لماذا هم هناك؟

991
00:52:48,302 --> 00:52:51,802
هؤلاء الأوغاد من جوانجسو يبحثون عن تومو.

992
00:52:51,802 --> 00:52:55,302
ستكون الأمور في حالة من الفوضى بسبب هذا اللقيط.

993
00:52:55,302 --> 00:52:58,002
قائد الفريق، ماذا قال السيد بايك؟

994
00:52:58,002 --> 00:52:59,602
ماذا يجب أن نفعل؟

995
00:52:59,602 --> 00:53:01,402
دعونا نجد هذا اللقيط أولا.

996
00:53:15,002 --> 00:53:17,002
سأطلب منك مرة أخرى.

997
00:53:17,602 --> 00:53:21,002
أين الدواء الذي أعطيتني إياه؟

998
00:53:22,602 --> 00:53:26,602
إذا أخبرتك الآن، سوف تقتلني.

999
00:53:26,602 --> 00:53:29,002
إذا تركتني أذهب، سأعطيك الدواء.

1000
00:53:30,402 --> 00:53:31,802
لذا؟

1001
00:53:31,802 --> 00:53:35,602
لقد كنت هناك من أجل الدواء أيضًا.

1002
00:53:35,602 --> 00:53:38,402
كيف هذا؟ إنها 3 مليارات.

1003
00:53:39,202 --> 00:53:42,202
أنا الوحيد الذي يعرف ثمن الإبرة المكسورة.

1004
00:53:43,002 --> 00:53:43,602
نعم.

1005
00:53:43,602 --> 00:53:44,202
حقًا؟

1006
00:53:44,202 --> 00:53:45,202
نعم.

1007
00:53:47,602 --> 00:53:49,602
سأجده مع حياتي.

1008
00:53:58,778 --> 00:54:00,778
البحث عن جميع الأماكن مع الطب.

1009
00:54:01,278 --> 00:54:03,278
ماذا عن تشوسون تشول؟

1010
00:54:05,590 --> 00:54:07,590
تشوسون تشول...

1011
00:54:24,378 --> 00:54:26,378
أيها الأحمق.

1012
00:54:32,474 --> 00:54:34,134
إذا وجدت أي شيء آخر، اسمحوا لي أن أعرف.

1013
00:54:34,134 --> 00:54:35,474
نعم يا سيدي.

1014
00:54:35,474 --> 00:54:37,674
مهلا، تومو ميت؟

1015
00:54:37,674 --> 00:54:38,434
نعم يا سيدي.

1016
00:54:38,434 --> 00:54:41,774
الرجال الذين رأيتهم قتلوا في مكان الصيد.

1017
00:54:41,774 --> 00:54:43,434
ماذا يجب أن نفعل؟ لقد خرج الأمر عن السيطرة.

1018
00:54:43,434 --> 00:54:45,174
الرتق.

1019
00:54:45,174 --> 00:54:46,934
كان يجب أن نقبض عليهم.

1020
00:54:46,934 --> 00:54:49,374
هل هناك أي مكان آخر؟

1021
00:54:49,374 --> 00:54:50,874
إنه قليلا...

1022
00:54:50,874 --> 00:54:51,574
غريب، أليس كذلك؟

1023
00:54:51,574 --> 00:54:52,934
جئت لأنه منتظم.

1024
00:54:52,934 --> 00:54:55,434
نحن لا نحقق رسميا.

1025
00:54:55,434 --> 00:54:55,974
يا.

1026
00:54:55,974 --> 00:54:58,034
أوه لا.

1027
00:54:58,034 --> 00:55:00,274
ماذا تقصد؟ لم أقل أي شيء.

1028
00:55:00,274 --> 00:55:02,374
نعم يا سيدي.

1029
00:55:02,374 --> 00:55:04,934
ماذا تقصد؟

1030
00:55:04,934 --> 00:55:06,674
لا أعرف.

1031
00:55:06,674 --> 00:55:08,034
أنت لا تعرف؟ تعال الى هنا.

1032
00:55:08,034 --> 00:55:09,134
تعال الى هنا. سأخبرك.

1033
00:55:09,134 --> 00:55:09,734
اجلس هنا.

1034
00:55:09,734 --> 00:55:10,934
نعم يا سيدي.

1035
00:55:13,970 --> 00:55:14,370
يا.

1036
00:55:14,370 --> 00:55:14,930
نعم يا سيدي.

1037
00:55:14,930 --> 00:55:16,170
أجبني بسرعة إذا سألتك.

1038
00:55:16,170 --> 00:55:17,130
نعم يا سيدي.

1039
00:55:17,130 --> 00:55:19,070
أنت تتغوط على بنطالك.

1040
00:55:19,070 --> 00:55:19,930
ما هي هذه السراويل؟

1041
00:55:19,930 --> 00:55:21,270
لقد اقترضتهم من العداد.

1042
00:55:21,270 --> 00:55:23,130
قلت لك ألا تضرب معدتي.

1043
00:55:23,130 --> 00:55:24,430
مهلا، قم بتشغيل الضوء. لماذا هو مظلم جدا؟

1044
00:55:24,430 --> 00:55:24,930
نعم يا سيدي.

1045
00:55:24,930 --> 00:55:25,630
سوف أقوم بتشغيله.

1046
00:55:25,630 --> 00:55:27,770
لا، أنا...

1047
00:55:27,770 --> 00:55:28,330
مهلا.

1048
00:55:28,330 --> 00:55:29,310
نعم يا سيدي.

1049
00:55:29,310 --> 00:55:31,910
أين ياكوزا الخاص بك؟

1050
00:55:31,970 --> 00:55:32,870
يا.

1051
00:55:32,870 --> 00:55:33,910
ما هو الخطأ في هذا؟

1052
00:55:33,910 --> 00:55:35,550
مهلا، أطفئه.

1053
00:55:35,550 --> 00:55:36,910
لقد تم إيقافه.

1054
00:55:36,910 --> 00:55:38,450
انها لا تنطفئ.

1055
00:55:38,450 --> 00:55:39,550
إنه قيد التشغيل.

1056
00:55:39,550 --> 00:55:40,250
إنه قيد التشغيل.

1057
00:55:40,250 --> 00:55:40,550
ما هو الخطأ؟

1058
00:55:40,550 --> 00:55:41,510
أنا آسف.

1059
00:55:41,510 --> 00:55:42,310
لقد تم تشغيله مرة أخرى.

1060
00:55:42,310 --> 00:55:43,570
لا بد لي من خلع معطفي.

1061
00:55:50,610 --> 00:55:51,710
يا.

1062
00:55:51,710 --> 00:55:53,930
ماذا تفعل مع الياكوزا؟

1063
00:55:55,270 --> 00:55:58,030
أنا لا أفعل أي شيء سيئ مثل الياكوزا.

1064
00:55:58,030 --> 00:56:00,170
أنا فقط أقوم بتوزيع الدواء وتعبئته.

1065
00:56:00,170 --> 00:56:01,410
أنا فقط تسليمها.

1066
00:56:01,410 --> 00:56:04,370
هذا أمر سيء أيها المجرم.

1067
00:56:04,430 --> 00:56:07,670
هل تعلم كم من الناس ماتوا بسبب دوائك؟

1068
00:56:07,670 --> 00:56:09,130
لا أعرف.

1069
00:56:10,410 --> 00:56:13,310
ثم هل رأيت هذا الشخص؟

1070
00:56:13,310 --> 00:56:14,610
انظر بعناية.

1071
00:56:15,710 --> 00:56:17,010
لا أعرف.

1072
00:56:17,010 --> 00:56:18,210
أنت لا تعرف؟

1073
00:56:18,210 --> 00:56:19,210
لا.

1074
00:56:19,210 --> 00:56:21,710
إذن، من هو الذي ضرب المحققين؟

1075
00:56:22,470 --> 00:56:24,010
لا أعرف.

1076
00:56:24,010 --> 00:56:24,930
أنت لا تعرف؟

1077
00:56:24,930 --> 00:56:26,170
ماذا؟

1078
00:56:26,170 --> 00:56:27,510
مهلا، لا أستطيع أن أفعل هذا. أغلق الباب.

1079
00:56:27,510 --> 00:56:28,410
نعم يا سيدي.

1080
00:56:28,410 --> 00:56:29,130
لا، لا.

1081
00:56:29,130 --> 00:56:32,410
كن صادقا عندما تعطيه فرصة.

1082
00:56:32,650 --> 00:56:33,350
انتظر.

1083
00:56:33,350 --> 00:56:35,370
ثم سأتصل بسيارة إسعاف.

1084
00:56:35,370 --> 00:56:35,970
سأتصل به الآن.

1085
00:56:35,970 --> 00:56:38,270
انتظر، انتظر، انتظر.

1086
00:56:40,058 --> 00:56:41,878
لا أعرف من الذي ضرب المحققين.

1087
00:56:41,878 --> 00:56:44,078
لكن، على حد علمي،

1088
00:56:44,078 --> 00:56:45,658
انها ليست ياكوزا.

1089
00:56:46,918 --> 00:56:48,678
هناك شخص آخر.

1090
00:56:48,678 --> 00:56:50,778
شريك ياكوزا.

1091
00:56:51,818 --> 00:56:53,378
شخص آخر؟

1092
00:56:53,378 --> 00:56:54,278
من؟

1093
00:56:55,558 --> 00:56:57,058
يا هذا!

1094
00:56:58,758 --> 00:57:00,226
أيها الأوغاد!

1095
00:57:00,226 --> 00:57:01,166
أنا أكسب المال بسببك.

1096
00:57:01,166 --> 00:57:02,306
كيف تجرؤ على قول ذلك؟

1097
00:57:04,066 --> 00:57:05,066
تعال الى هنا.

1098
00:57:06,166 --> 00:57:07,434
أيها الخائن!

1099
00:57:08,834 --> 00:57:10,534
من هو الذي قتل تومو؟

1100
00:57:11,234 --> 00:57:12,434
ريكي.

1101
00:57:12,434 --> 00:57:13,174
ريكي؟

1102
00:57:13,174 --> 00:57:14,374
ريكي.

1103
00:57:14,374 --> 00:57:16,894
هو الذي أرسلني إلى هذا المستشفى.

1104
00:57:16,894 --> 00:57:18,394
هل أحضر الدواء؟

1105
00:57:19,034 --> 00:57:20,234
لا أعرف.

1106
00:57:21,634 --> 00:57:22,494
أنت لا تعرف؟

1107
00:57:22,494 --> 00:57:23,494
لا أعرف.

1108
00:57:25,078 --> 00:57:27,038
أين الشريك؟

1109
00:57:27,038 --> 00:57:29,838
أنا حقا لا أعرف.

1110
00:57:29,838 --> 00:57:32,378
أنا أبحث عن ريكي.

1111
00:57:32,438 --> 00:57:34,438
أنا أبحث عنه!

1112
00:57:34,438 --> 00:57:37,338
أين أخفى تومو الدواء؟

1113
00:57:47,578 --> 00:57:49,578
اذهب وأخبر ريكي.

1114
00:57:50,578 --> 00:57:54,034
إذا لمس هذا الدواء، سأقتلك.

1115
00:57:56,034 --> 00:57:58,034
واو أيها المحققون، لقد قمتم بالكثير من الأبحاث.

1116
00:57:58,034 --> 00:58:00,034
لماذا لا توجد صورة لي؟

1117
00:58:00,034 --> 00:58:02,034
مهلا، أنت هنا.

1118
00:58:02,034 --> 00:58:03,034
أوه نعم.

1119
00:58:03,034 --> 00:58:04,034
مهلا، ثم.

1120
00:58:04,034 --> 00:58:05,034
نعم.

1121
00:58:05,034 --> 00:58:08,034
هل علامة الاستفهام تلك هي التي أخذت أطفالنا وأخذت المخدرات؟

1122
00:58:08,034 --> 00:58:09,034
ربما.

1123
00:58:10,034 --> 00:58:11,034
طفل؟

1124
00:58:11,034 --> 00:58:14,034
عندما يجلب تومو جميع المواد الخام من اليابان،

1125
00:58:14,034 --> 00:58:17,034
يبدأ أطفال الياكوزا في تصنيعه ورشه.

1126
00:58:17,034 --> 00:58:20,034
علامة الاستفهام هذه كانت تعتني بذلك.

1127
00:58:21,034 --> 00:58:22,034
مهلا، ثم.

1128
00:58:22,034 --> 00:58:23,034
نعم.

1129
00:58:23,034 --> 00:58:24,034
ريكي، هل تعرف هذا الرجل؟

1130
00:58:24,034 --> 00:58:26,034
لم أر ذلك من قبل.

1131
00:58:26,034 --> 00:58:27,034
مهلا مهلا.

1132
00:58:27,034 --> 00:58:28,034
أنظر إلى هذا.

1133
00:58:28,034 --> 00:58:29,034
إنها وثيقة عامة من اليابان.

1134
00:58:29,034 --> 00:58:30,034
ماذا؟

1135
00:58:30,034 --> 00:58:31,034
هل أفعل ذلك حقًا؟

1136
00:58:31,034 --> 00:58:33,034
أنت الأفضل فيهم، لذا افعل ذلك.

1137
00:58:33,034 --> 00:58:35,034
أوه نعم.

1138
00:58:36,034 --> 00:58:37,034
الاسم ريكي.

1139
00:58:37,034 --> 00:58:39,034
الحل الفوري لأزمة الرئيس لي تشي جو.

1140
00:58:39,034 --> 00:58:41,034
مشهور بعمله بالسكين في مؤسستك.

1141
00:58:42,034 --> 00:58:44,034
ألقى قنبلة يدوية منذ فترة.

1142
00:58:44,034 --> 00:58:46,034
إذن لماذا أتى إلى كوريا؟

1143
00:58:47,034 --> 00:58:48,034
لا أعرف.

1144
00:58:48,034 --> 00:58:49,034
لا تعرف مرة أخرى؟

1145
00:58:49,034 --> 00:58:50,034
يا بلدي.

1146
00:58:50,034 --> 00:58:51,034
لماذا؟

1147
00:58:52,034 --> 00:58:53,034
هذا كل شيء.

1148
00:58:53,034 --> 00:58:57,034
خطط تومو بعلامة الاستفهام وسرق المخدرات.

1149
00:58:57,034 --> 00:59:00,034
لماذا تمنعون الـ 20 كيلوغراماً؟

1150
00:59:00,034 --> 00:59:02,034
جاء ريكي إلى كوريا للعثور عليه.

1151
00:59:02,034 --> 00:59:04,034
ثم سيجد ريكي المخدرات.

1152
00:59:04,034 --> 00:59:06,034
يمكنك الذهاب إلى علامة الاستفهام تلك.

1153
00:59:07,034 --> 00:59:08,034
مهلا مهلا.

1154
00:59:09,034 --> 00:59:10,034
لقد تم كل شيء.

1155
00:59:10,034 --> 00:59:12,034
مجرد القبض عليهم جميعا في وقت واحد.

1156
00:59:12,034 --> 00:59:14,034
دعونا نجد المخدرات أولا.

1157
00:59:14,034 --> 00:59:15,034
يا إلهي.

1158
00:59:15,034 --> 00:59:16,034
يا إلهي.

1159
00:59:16,034 --> 00:59:17,034
كما هو متوقع أخينا.

1160
00:59:18,034 --> 00:59:19,034
هل أنت مجنون؟

1161
00:59:20,034 --> 00:59:21,034
تخلص منه.

1162
00:59:25,362 --> 00:59:27,362
عليك أن تقبض على الأشرار.

1163
00:59:27,362 --> 00:59:29,362
إلى أين أنت ذاهب؟

1164
00:59:29,362 --> 00:59:30,362
أوه، ذراعي.

1165
00:59:30,362 --> 00:59:32,362
سيوك دو، أين أنت الآن؟

1166
00:59:32,362 --> 00:59:33,362
سأفعل ذلك بهذه الطريقة.

1167
00:59:33,362 --> 00:59:37,362
لا، لا يمكنك الاستمرار في الحركة لأنك مجروح.

1168
00:59:37,362 --> 00:59:39,362
مهلا، لقد قتلوا رجلا.

1169
00:59:39,362 --> 00:59:40,362
لا بد لي من القبض عليهم جميعا.

1170
00:59:40,362 --> 00:59:43,362
سأقبض عليهم جميعًا، حتى تتمكن من الاسترخاء.

1171
00:59:44,362 --> 00:59:45,362
هل يمكنك فعل ذلك؟

1172
00:59:45,362 --> 00:59:46,362
سأكون هناك إذا انتظرت.

1173
00:59:46,362 --> 00:59:48,362
يا إلهي.

1174
00:59:49,362 --> 00:59:50,362
يا.

1175
00:59:50,362 --> 00:59:51,362
نعم؟

1176
00:59:51,362 --> 00:59:53,362
سأقوم بالقبض على قائد الفريق، لذا اتصل بالأطفال وامنعهم من القدوم.

1177
00:59:53,362 --> 00:59:54,362
نعم نعم.

1178
01:00:02,138 --> 01:00:03,338
Oh, it's cold.

1179
01:00:03,338 --> 01:00:05,598
هل وجدت الدواء؟

1180
01:00:05,598 --> 01:00:06,638
لم تفعل، أليس كذلك؟

1181
01:00:06,638 --> 01:00:10,138
يرى؟ لقد أخبرتك أنه ليس لدي في مكتبي.

1182
01:00:10,138 --> 01:00:12,238
وأنا آسف لقول هذا،

1183
01:00:12,238 --> 01:00:13,438
ولكن عندما يكون هناك شخص ما في السيارة،

1184
01:00:13,438 --> 01:00:15,898
عليك أن تفتح النافذة قليلاً.

1185
01:00:15,898 --> 01:00:18,298
خلاف ذلك، يمكن أن يكون الاختناق.

1186
01:00:18,298 --> 01:00:22,238
مهلا، لن تموت أبدا حتى تنتهي هذه القضية.

1187
01:00:22,238 --> 01:00:26,298
مهلا، هل هناك أي مكان يمكنك أن تجد الدواء؟

1188
01:00:26,298 --> 01:00:30,762
هل زرت مكتب تومو للتنكر؟

1189
01:00:30,762 --> 01:00:31,822
مهلا، دونغ غو.

1190
01:00:31,822 --> 01:00:34,522
لقد وجدت جثة رئيس الفريق الأزرق.

1191
01:00:34,522 --> 01:00:37,922
وقد عثر عليه الصيادون في مكب المنجم.

1192
01:00:37,922 --> 01:00:40,562
أعتقد أنه قتل عضو الحزب المفقود على الفور.

1193
01:00:40,562 --> 01:00:48,682
لكنه كان على قيد الحياة عندما ألقي القبض عليه.

1194
01:00:48,682 --> 01:00:50,782
واو أيها الأوغاد المجانين

1195
01:00:50,782 --> 01:00:53,782
حتى أنهم قتلوا الشرطة.

1196
01:00:53,782 --> 01:00:56,322
إنهم أوغاد مجانين.

1197
01:01:00,186 --> 01:01:01,186
أين أنت؟

1198
01:01:01,186 --> 01:01:02,986
أنا أبحث في مكتب تومو.

1199
01:01:02,986 --> 01:01:04,186
ابحث عن يانغ.

1200
01:01:11,226 --> 01:01:13,226
أين أخفيته؟

1201
01:01:40,122 --> 01:01:41,122
ما اسمك؟

1202
01:01:47,034 --> 01:01:49,034
هل لديك بندقية؟

1203
01:01:49,034 --> 01:01:51,034
ريكي؟

1204
01:01:51,034 --> 01:01:54,362
هل تبحث عن دواء؟

1205
01:01:54,362 --> 01:01:57,362
ما الذي تتحدث عنه؟

1206
01:02:00,362 --> 01:02:02,362
مهلا، إذا اقتربت، سأقتلك.

1207
01:02:20,362 --> 01:02:32,362
بيكاHD.com

1208
01:02:59,034 --> 01:02:59,934
من فضلك.

1209
01:03:01,134 --> 01:03:03,014
وصلتني بطاقة المعايدة.

1210
01:03:04,334 --> 01:03:07,298
سمعت أنك تفعل أشياء سيئة لأصدقائك.

1211
01:03:08,458 --> 01:03:11,678
الرئيس غير مرتاح للغاية بسبب الدواء الذي تناولته.

1212
01:03:11,678 --> 01:03:13,238
لقد ارتكبت خطأ.

1213
01:03:13,598 --> 01:03:15,498
كان يجب أن أقتلك مرة واحدة.

1214
01:03:15,498 --> 01:03:18,158
خطأ الرئيس هو أنني لم أتمكن من قتله.

1215
01:03:19,598 --> 01:03:21,862
أنا آسف.

1216
01:03:22,842 --> 01:03:25,422
لم أقصد ذلك.

1217
01:03:26,882 --> 01:03:30,022
لقد جعلت لك الكثير من المال.

1218
01:03:30,202 --> 01:03:31,742
أحتاج أن أعتني بنفسي.

1219
01:03:32,562 --> 01:03:34,062
أو يمكنك شرائه.

1220
01:03:34,762 --> 01:03:36,482
لا بد لي من الدفع.

1221
01:03:37,842 --> 01:03:41,926
أنت في الكثير من المتاعب.

1222
01:03:43,226 --> 01:03:45,266
من الذي تتحدث إليه؟

1223
01:03:46,286 --> 01:03:48,826
ليس لديك المال.

1224
01:03:49,466 --> 01:03:51,226
الدواء للرئيس.

1225
01:03:52,086 --> 01:03:53,526
افعل ما تريد.

1226
01:03:54,686 --> 01:03:56,526
دعونا نرى ما سيحدث.

1227
01:03:56,866 --> 01:03:57,926
ماذا قلت؟

1228
01:03:59,046 --> 01:04:00,326
أنا أتطلع لذلك.

1229
01:04:31,226 --> 01:04:33,826
أعتقد أن ريكي تولى إدارة المنظمة.

1230
01:04:34,526 --> 01:04:35,526
ماذا عن الدواء؟

1231
01:04:36,726 --> 01:04:37,990
لا يوجد دواء.

1232
01:04:38,890 --> 01:04:40,890
سيتعامل مع الرئيس بايك خلال ساعات قليلة.

1233
01:04:41,790 --> 01:04:42,990
ماذا يجب أن نفعل؟

1234
01:04:44,390 --> 01:04:47,798
ماذا تقصد؟

1235
01:04:48,898 --> 01:04:49,998
علينا أن نلتقي.

1236
01:05:10,266 --> 01:05:11,266
ماذا؟

1237
01:05:13,618 --> 01:05:15,618
سأخبرك مباشرة.

1238
01:05:16,618 --> 01:05:17,786
يتحرك.

1239
01:05:20,082 --> 01:05:22,082
هل تعتقد أنك يمكن أن تخدعني؟

1240
01:05:23,082 --> 01:05:25,082
هل تعتقد أنك يمكن أن تخدعني؟

1241
01:06:29,498 --> 01:06:31,498
أنا لا أحتاجك بعد الآن!

1242
01:06:50,490 --> 01:06:57,970
الرئيس يشتري دوائي.

1243
01:07:00,050 --> 01:07:05,662
ما هذا؟ هذا هو مكتب الشؤون العامة.

1244
01:07:06,202 --> 01:07:07,822
يجب أن يحدث شيء ما.

1245
01:07:08,982 --> 01:07:12,422
أوه، شكرا لك. أنا من جامعة جوانجسو.

1246
01:07:12,422 --> 01:07:15,462
ماذا يحدث هناك؟ إنها قضية قتل.

1247
01:07:15,462 --> 01:07:17,222
الضحية ضابط شرطة.

1248
01:07:17,222 --> 01:07:20,802
شرطة؟ أنظر إلى هذا.

1249
01:07:21,802 --> 01:07:24,122
لي جانج هو؟ لقد كان ضابط شرطة تحت قيادة جو سونج تشول.

1250
01:07:24,122 --> 01:07:26,442
لقد كسر الجدار بمطرقة.

1251
01:07:26,442 --> 01:07:28,282
لا بد أن الضحية كانت تبحث عن شيء ما.

1252
01:07:29,282 --> 01:07:31,082
في أي وقت مات؟

1253
01:07:31,082 --> 01:07:32,582
حوالي الساعة الثانية صباحًا

1254
01:07:35,002 --> 01:07:36,202
دعنا نذهب.

1255
01:07:36,202 --> 01:07:37,902
كن هادئاً!

1256
01:07:40,202 --> 01:07:42,402
هذا اللقيط.

1257
01:07:43,002 --> 01:07:47,642
أيها الرئيس، المكتب الرئيسي سيبدأ التحقيق الداخلي.

1258
01:07:47,642 --> 01:07:49,482
أيها الأوغاد.

1259
01:07:51,610 --> 01:07:53,010
دعونا نجد الدواء ونغادر.

1260
01:07:53,010 --> 01:07:55,010
لابد أن ريكي يبحث عنه.

1261
01:07:55,010 --> 01:07:56,650
هل ستتركها فحسب؟

1262
01:07:56,650 --> 01:07:58,250
فقط أقتله.

1263
01:07:59,250 --> 01:08:00,890
أسرع وتنازل عن موقعك هنا.

1264
01:08:00,890 --> 01:08:02,450
يجب أن تنهي عملك أيضًا.

1265
01:08:02,450 --> 01:08:04,210
لماذا يجب أن أتخلى عن منصبي؟

1266
01:08:04,210 --> 01:08:05,050
سأتحمل المسؤولية.

1267
01:08:05,050 --> 01:08:07,210
سأضربك إذا لم تفعل ذلك. هل أنت مجنون؟

1268
01:08:07,210 --> 01:08:09,330
هل أنت مجنون أيها الوغد؟

1269
01:08:09,330 --> 01:08:11,650
هل رئيس فريق جو سونغ تشول هنا؟

1270
01:08:12,330 --> 01:08:14,330
لا، ليس كذلك. يمكنك الذهاب.

1271
01:08:14,330 --> 01:08:14,930
وقال انه ليس هنا.

1272
01:08:14,930 --> 01:08:16,050
إنه ليس هنا.

1273
01:08:16,050 --> 01:08:17,850
حسنًا، سأعود في المرة القادمة.

1274
01:08:19,322 --> 01:08:20,922
يمكنك فقط أن تسأله.

1275
01:08:20,922 --> 01:08:22,402
اسأله ماذا؟

1276
01:08:22,402 --> 01:08:23,402
انتظر.

1277
01:08:23,402 --> 01:08:25,802
أنت مزعج جدا.

1278
01:08:25,802 --> 01:08:26,722
ماذا؟

1279
01:08:26,722 --> 01:08:27,922
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.

1280
01:08:27,922 --> 01:08:28,602
لا.

1281
01:08:28,602 --> 01:08:31,482
لماذا ذهب لي كانغ هو إلى المكتب الرئيسي عند الفجر؟

1282
01:08:31,482 --> 01:08:33,322
يمكنك أن تسأله عندما يكون هنا.

1283
01:08:33,322 --> 01:08:35,202
كيف أعرف؟ لا بد أنه ذهب للتحقيق.

1284
01:08:35,202 --> 01:08:35,802
يمين.

1285
01:08:35,802 --> 01:08:36,402
في ذلك الوقت؟

1286
01:08:36,402 --> 01:08:37,202
نعم.

1287
01:08:37,202 --> 01:08:37,722
ماذا؟

1288
01:08:37,722 --> 01:08:38,802
هل ذهب ليأخذ الدواء؟

1289
01:08:38,802 --> 01:08:39,402
لا.

1290
01:08:39,402 --> 01:08:40,402
هل تعرفني؟

1291
01:08:40,402 --> 01:08:41,482
لا.

1292
01:08:41,482 --> 01:08:42,202
هل تعرفني؟

1293
01:08:42,202 --> 01:08:43,202
لا يمكنك أن تقول ذلك.

1294
01:08:43,202 --> 01:08:45,082
أنت في المكتب الرئيسي.

1295
01:08:45,082 --> 01:08:46,522
لا يمكنك أن تقول ذلك.

1296
01:08:46,642 --> 01:08:47,642
ماذا؟

1297
01:08:47,642 --> 01:08:49,042
ماذا تريد أن تفعل؟

1298
01:08:49,042 --> 01:08:50,442
انتظر.

1299
01:08:50,442 --> 01:08:53,762
إذا واصلت لمسه، فسوف يتأذى.

1300
01:08:53,762 --> 01:08:57,722
لماذا تزعج شركة شخص آخر؟

1301
01:08:57,722 --> 01:08:59,562
سوف تقع في مشكلة.

1302
01:09:08,258 --> 01:09:11,138
أعتقد أنني سوف أراك مرة أخرى. لا تسترخي.

1303
01:09:14,138 --> 01:09:16,338
إذا أقسمت مرة أخرى، سأقتلك.

1304
01:09:19,850 --> 01:09:20,810
خذ أشعة سينية.

1305
01:09:20,810 --> 01:09:21,810
يدك.

1306
01:09:26,570 --> 01:09:28,210
يا.

1307
01:09:28,210 --> 01:09:30,290
أليس هذا غريبا؟

1308
01:09:30,290 --> 01:09:31,610
ما هو الخطأ معهم؟

1309
01:09:31,610 --> 01:09:32,610
يمين.

1310
01:09:35,130 --> 01:09:38,890
لكن أليس من الغريب استخدام الأخبار دون دليل؟

1311
01:09:38,890 --> 01:09:41,130
نحن بحاجة للعثور على شيء مؤكد.

1312
01:09:41,130 --> 01:09:43,370
انتظر.

1313
01:09:43,370 --> 01:09:47,970
هناك تجارة لليخوت كان يديرها الأطفال الأغنياء.

1314
01:09:47,970 --> 01:09:48,890
لا.

1315
01:09:48,890 --> 01:09:50,090
انها مغلقة.

1316
01:09:50,090 --> 01:09:50,730
لا.

1317
01:09:51,610 --> 01:09:52,770
دعنا نذهب إلى هناك.

1318
01:09:52,770 --> 01:09:53,370
يذهب؟

1319
01:09:53,370 --> 01:09:54,130
تمام.

1320
01:09:54,130 --> 01:09:55,370
سأعطيك العنوان.

1321
01:09:55,370 --> 01:09:56,610
أحسنت.

1322
01:09:56,610 --> 01:09:59,050
استمر في التفكير بهذه الطريقة.

1323
01:09:59,050 --> 01:09:59,890
حصلت عليه.

1324
01:09:59,890 --> 01:10:00,410
أحسنت.

1325
01:10:00,410 --> 01:10:00,890
دعنا نذهب.

1326
01:10:00,890 --> 01:10:01,730
تمام.

1327
01:10:01,730 --> 01:10:02,490
سأتصل بالدليل.

1328
01:10:02,490 --> 01:10:03,210
تمام.

1329
01:10:03,210 --> 01:10:04,410
ما الأمر؟ اجلس بشكل مستقيم.

1330
01:10:04,410 --> 01:10:05,810
تمام.

1331
01:10:05,810 --> 01:10:08,250
آمل أن يفتحوا النافذة لاحقًا.

1332
01:10:13,810 --> 01:10:14,970
أعتقد أنه قيد الإنشاء.

1333
01:10:34,714 --> 01:10:35,714
يا!

1334
01:10:36,814 --> 01:10:38,214
من أنت؟

1335
01:10:38,994 --> 01:10:41,354
اذهب إلى المنزل. أنا لا أفعل ذلك.

1336
01:10:42,914 --> 01:10:43,914
اخرج.

1337
01:10:44,214 --> 01:10:45,514
علينا أن ندخل. علينا أن نتصل بالشرطة.

1338
01:10:45,514 --> 01:10:46,514
اخرج!

1339
01:10:49,414 --> 01:10:51,054
يا! لا تفعل ذلك!

1340
01:11:20,346 --> 01:11:23,466
لقد كنت أنت في السيارة، أليس كذلك؟

1341
01:11:33,050 --> 01:11:35,050
ماذا؟ لقد انتهى الأمر بالفعل؟

1342
01:11:35,050 --> 01:11:36,050
طارئ!

1343
01:11:38,050 --> 01:11:39,050
أعطها لي.

1344
01:11:39,050 --> 01:11:40,050
اضطجع.

1345
01:11:41,050 --> 01:11:42,050
مهلا، مترجم.

1346
01:11:43,050 --> 01:11:45,050
لماذا أنت هنا؟

1347
01:11:45,050 --> 01:11:47,050
لا يمكنك المجيء إلى هنا.

1348
01:11:48,050 --> 01:11:50,794
نحن هنا لإيجاد علاج.

1349
01:11:51,794 --> 01:11:53,794
نحن هنا لإيجاد علاج.

1350
01:11:53,794 --> 01:11:55,794
ينبغي أن تقول ذلك في الشرفاء.

1351
01:11:55,794 --> 01:11:56,794
نحن هنا لإيجاد علاج.

1352
01:11:56,794 --> 01:11:58,794
أنت هنا للعثور على علاج، أليس كذلك؟

1353
01:11:58,794 --> 01:11:59,794
أين الدواء؟

1354
01:11:59,794 --> 01:12:01,794
من هو الطبيب؟

1355
01:12:02,794 --> 01:12:03,866
لا أعرف.

1356
01:12:04,866 --> 01:12:05,866
أنت لا تعرف؟

1357
01:12:05,866 --> 01:12:07,866
سوف تموت إذا كذبت.

1358
01:12:08,866 --> 01:12:09,866
أين الدواء؟

1359
01:12:10,866 --> 01:12:11,866
أين حصلت عليه؟

1360
01:12:11,866 --> 01:12:12,866
أين حصلت عليه؟

1361
01:12:13,866 --> 01:12:14,866
أنا حقا لا أعرف.

1362
01:12:15,866 --> 01:12:16,866
نحن نبحث عنه.

1363
01:12:17,866 --> 01:12:18,866
انه حقا لا يعرف.

1364
01:12:18,866 --> 01:12:19,866
نحن نبحث عنه أيضًا.

1365
01:12:23,866 --> 01:12:25,834
دونغ غو.

1366
01:12:25,834 --> 01:12:27,834
أدخلهم جميعًا واحفظهم آمنين.

1367
01:12:27,834 --> 01:12:28,834
حسنًا يا سيدي.

1368
01:12:28,834 --> 01:12:30,834
ضع كيم يانج هو في مكانه أيضًا.

1369
01:12:30,834 --> 01:12:31,834
تعال الى هنا.

1370
01:12:31,834 --> 01:12:32,834
هذه المرة فقط.

1371
01:12:35,834 --> 01:12:37,834
لماذا يفعلون يخت؟

1372
01:12:39,834 --> 01:12:40,834
ما كل هذا؟

1373
01:12:40,834 --> 01:12:41,834
لماذا يوجد الكثير من المفاتيح؟

1374
01:12:41,834 --> 01:12:42,834
ما هي الرسالة؟

1375
01:12:43,834 --> 01:12:44,834
هناك الكثير.

1376
01:12:44,834 --> 01:12:45,834
هل هو مفتاح اليخت؟

1377
01:12:46,834 --> 01:12:47,834
لماذا هذه البطاقة الوحيدة؟

1378
01:12:49,834 --> 01:12:51,834
أليس هذا هو نمط ياكوزا؟

1379
01:12:51,834 --> 01:12:52,834
لوسي؟

1380
01:12:54,834 --> 01:12:57,410
لوسي.

1381
01:13:13,690 --> 01:13:14,690
ابحث في المكان.

1382
01:13:14,690 --> 01:13:15,690
نعم يا سيدي.

1383
01:13:16,690 --> 01:13:19,562
أين أخفى الدواء؟

1384
01:13:20,562 --> 01:13:21,562
انظر بعناية.

1385
01:13:38,650 --> 01:13:39,150
ما هذا؟

1386
01:13:39,150 --> 01:13:41,570
لا أعرف ما هذا، لكنه مغلق بإحكام.

1387
01:13:41,570 --> 01:13:43,210
أعتقد أن هناك شيئًا ما هنا.

1388
01:13:43,210 --> 01:13:43,710
نعم.

1389
01:13:43,710 --> 01:13:44,210
افتحه.

1390
01:13:44,210 --> 01:13:44,710
نعم.

1391
01:13:47,626 --> 01:13:49,126
أعتقد أنك يجب أن تفعل ذلك.

1392
01:14:01,402 --> 01:14:03,402
واو، ما هذا؟

1393
01:14:06,778 --> 01:14:07,778
إنه الزر الذي تم استخدامه في الاستوديو.

1394
01:14:07,778 --> 01:14:09,778
لهذا السبب لا أستطيع العثور عليه.

1395
01:14:09,778 --> 01:14:11,778
واو، هذا مذهل.

1396
01:14:16,762 --> 01:14:19,762
أعتقد أنني التقطت صورة لمزيج المكونات.

1397
01:14:30,714 --> 01:14:31,714
أنت تفعل ذلك

1398
01:14:31,714 --> 01:14:32,814
أنت تفعل ذلك بالنسبة لي

1399
01:14:32,814 --> 01:14:34,414
يمكنني استخدام قوتي

1400
01:14:35,094 --> 01:14:36,094
يا رجل

1401
01:14:38,562 --> 01:14:40,142
مهلا، هذه آمنة

1402
01:14:40,142 --> 01:14:41,522
كيف يمكنك فتحه بقوتك؟

1403
01:14:41,522 --> 01:14:42,662
عليك أن تستخدم عقلك

1404
01:14:43,202 --> 01:14:43,702
استخدم عقلي؟

1405
01:14:43,702 --> 01:14:44,702
كيف يمكنني...

1406
01:14:51,546 --> 01:14:53,990
هذا صحيح.

1407
01:15:03,514 --> 01:15:05,514
أعني أنك قلت أنها كانت فارغة.

1408
01:15:05,514 --> 01:15:07,650
يا إلهي.

1409
01:15:07,650 --> 01:15:09,650
انها ليست مفتوحة.

1410
01:15:09,650 --> 01:15:12,586
أوه، انها مفتوحة.

1411
01:15:12,586 --> 01:15:14,586
إنه مفتوح.

1412
01:15:14,586 --> 01:15:16,586
لقد كسرته.

1413
01:15:16,586 --> 01:15:18,586
ما هذا؟

1414
01:15:18,586 --> 01:15:20,806
لا يوجد سوى زر.

1415
01:15:24,410 --> 01:15:25,410
اتبعني

1416
01:15:25,410 --> 01:15:26,410
ماذا؟

1417
01:15:26,910 --> 01:15:29,230
ماذا يوجد هناك؟

1418
01:15:29,230 --> 01:15:30,230
لماذا؟

1419
01:15:30,230 --> 01:15:31,230
ما هذا؟

1420
01:15:33,230 --> 01:15:34,230
هناك شيء!

1421
01:15:42,234 --> 01:15:43,234
العنب!

1422
01:15:43,874 --> 01:15:46,898
لقد وجدت ذلك

1423
01:15:57,498 --> 01:15:59,498
لقد وجدت ريكي.

1424
01:15:59,498 --> 01:16:00,498
هل أنت متأكد؟

1425
01:16:00,498 --> 01:16:03,498
أنا متأكد من أنني اتبعت نذل الياكوزا الذي أطلقت سراحه.

1426
01:16:04,498 --> 01:16:05,498
ماذا عن الاطفال؟

1427
01:16:06,498 --> 01:16:07,498
كلهم هنا.

1428
01:16:08,498 --> 01:16:10,498
أحضرت أيضًا مسدسًا غير مسجل.

1429
01:16:10,498 --> 01:16:11,498
استعد.

1430
01:16:11,498 --> 01:16:12,498
نعم.

1431
01:16:18,522 --> 01:16:20,222
بسبب هذا.

1432
01:16:20,222 --> 01:16:22,482
لقد وجدنا الدواء. ماذا نفعل الآن؟

1433
01:16:22,482 --> 01:16:24,182
تشورونج أخبرك أن تبيع القرش الأبيض، أليس كذلك؟

1434
01:16:24,182 --> 01:16:25,322
نعم.

1435
01:16:25,322 --> 01:16:26,682
اذهب إلى هناك.

1436
01:16:26,682 --> 01:16:29,282
سوف يتفاعل جو سونج تشول.

1437
01:16:30,222 --> 01:16:31,482
هذه ليست حتى 10,000 وون، أليس كذلك؟

1438
01:16:31,482 --> 01:16:32,822
نعم إنه كذلك.

1439
01:16:32,822 --> 01:16:34,122
دعونا نوقع العقد.

1440
01:16:34,122 --> 01:16:36,922
لكن السيارة مختلفة عن الصورة.

1441
01:16:36,922 --> 01:16:38,282
أنت لا تشتريه؟

1442
01:16:38,282 --> 01:16:40,382
لقد عرضت عليك السيارة حتى الآن.

1443
01:16:40,382 --> 01:16:42,722
هل تمزح معي؟

1444
01:16:42,722 --> 01:16:44,982
ما الفرق مع الصورة؟

1445
01:16:44,982 --> 01:16:47,482
انسى ذلك. سارع بإحضار العقد.

1446
01:16:47,582 --> 01:16:48,582
نعم يا سيدي.

1447
01:16:50,958 --> 01:16:53,218
يعمل Chorong بجد في الليل أيضًا.

1448
01:16:53,218 --> 01:16:55,358
ماذا تفعل؟ هل تبيع السيارة؟

1449
01:16:55,358 --> 01:16:57,458
ما هذا؟ لا يزال هناك.

1450
01:16:57,458 --> 01:16:58,618
هل هي سيارة مغمورة؟

1451
01:16:58,618 --> 01:17:00,258
سيارة غارقة؟

1452
01:17:00,258 --> 01:17:01,418
هل هي سيارة مغمورة؟

1453
01:17:01,418 --> 01:17:03,198
It's a submerged car.

1454
01:17:03,198 --> 01:17:04,818
هل يمكن لهذا العمل؟

1455
01:17:04,818 --> 01:17:07,018
نعم، إنها سيارة مغمورة.

1456
01:17:07,018 --> 01:17:08,858
لقد قادتها، أليس كذلك؟

1457
01:17:08,858 --> 01:17:09,858
نعم هذا صحيح.

1458
01:17:09,858 --> 01:17:11,718
لم تكن هذه السيارة.

1459
01:17:11,718 --> 01:17:13,698
قلت لي أن أشتريه.

1460
01:17:13,698 --> 01:17:14,558
لماذا فعلت ذلك؟

1461
01:17:14,558 --> 01:17:16,498
لا يا سيدي. متى فعلت ذلك؟

1462
01:17:16,498 --> 01:17:17,618
منذ فترة.

1463
01:17:17,678 --> 01:17:20,418
كم ثمن هذا؟

1464
01:17:20,418 --> 01:17:21,118
3000 وون.

1465
01:17:21,118 --> 01:17:22,418
3000 وون؟

1466
01:17:22,418 --> 01:17:23,778
3000 وون رخيصة جدًا.

1467
01:17:23,778 --> 01:17:26,658
المحرك نظيف. يجب أن تحصل على 3000 وون.

1468
01:17:26,658 --> 01:17:27,858
هذا صحيح يا سيدي.

1469
01:17:28,978 --> 01:17:30,178
أعطني 3000 وون.

1470
01:17:30,178 --> 01:17:31,658
ماذا؟ كم ثمن؟

1471
01:17:31,658 --> 01:17:32,658
3000 وون.

1472
01:17:32,658 --> 01:17:33,318
3000 وون؟

1473
01:17:33,318 --> 01:17:34,378
نعم 3000 وون

1474
01:17:35,258 --> 01:17:36,718
حبيبتي هل أستطيع العمل؟

1475
01:17:36,718 --> 01:17:39,378
أحصل على 150 وون في ساحة الخردة.

1476
01:17:39,378 --> 01:17:39,958
شكرًا لك.

1477
01:17:39,958 --> 01:17:40,978
الوداع.

1478
01:17:44,322 --> 01:17:45,682
إنه ليس رجل العصابات لدينا.

1479
01:17:45,682 --> 01:17:47,162
إنه رجل العصابات.

1480
01:17:47,162 --> 01:17:48,222
هذا اللقيط.

1481
01:17:48,222 --> 01:17:48,822
ادخل.

1482
01:17:48,822 --> 01:17:49,682
نعم يا سيدي.

1483
01:17:51,750 --> 01:17:53,550
لا تشعر بالفضول الذي عمل عليه

1484
01:17:53,550 --> 01:17:55,510
القرش الأبيض الميت؟

1485
01:17:55,510 --> 01:17:57,070
لماذا تظهر لي؟

1486
01:17:57,070 --> 01:17:58,050
إنه أمر مزعج.

1487
01:17:58,050 --> 01:18:00,150
أنا أشعر بالغضب. لا تريني.

1488
01:18:00,150 --> 01:18:00,750
إنه أمر مزعج.

1489
01:18:00,750 --> 01:18:02,350
كلما رأيت ذلك، كلما زاد غضبي.

1490
01:18:02,350 --> 01:18:04,250
انتظر.

1491
01:18:04,250 --> 01:18:06,450
لماذا تظهر لي هذا؟

1492
01:18:06,450 --> 01:18:09,970
ألا تريد القبض على المجرم؟

1493
01:18:09,970 --> 01:18:10,750
أفعل.

1494
01:18:10,750 --> 01:18:11,350
يمين؟

1495
01:18:11,350 --> 01:18:11,770
نعم.

1496
01:18:11,770 --> 01:18:13,910
ولكن يمكنك القبض عليه.

1497
01:18:13,910 --> 01:18:14,950
أنا؟

1498
01:18:14,950 --> 01:18:17,210
دعونا نعمل معا.

1499
01:18:31,130 --> 01:18:33,130
تخلص منه واترك.

1500
01:18:33,130 --> 01:18:34,130
نعم.

1501
01:18:49,978 --> 01:18:50,978
مرحبًا؟

1502
01:18:50,978 --> 01:18:54,498
هل تتذكرني؟ أنا تشورونغ من فرقة باك ستريت بويز.

1503
01:18:56,498 --> 01:18:57,498
مرحبًا؟

1504
01:19:00,594 --> 01:19:01,594
ماذا؟

1505
01:19:03,082 --> 01:19:09,082
لقد صادف أن لدي 20 كجم من الوزن الزائد في يدي.

1506
01:19:09,082 --> 01:19:11,082
هذا من أجل لاعبي البيسبول، أليس كذلك؟

1507
01:19:19,386 --> 01:19:20,386
مرحبًا؟

1508
01:19:21,886 --> 01:19:23,566
لذا؟

1509
01:19:24,066 --> 01:19:24,566
ماذا؟

1510
01:19:24,566 --> 01:19:25,566
ماذا؟

1511
01:19:30,218 --> 01:19:31,218
لقد علقت.

1512
01:19:31,218 --> 01:19:32,718
أنت ثعلب.

1513
01:19:33,218 --> 01:19:34,718
أرسل لي الصورة.

1514
01:19:59,482 --> 01:20:00,482
مرحبًا؟

1515
01:20:01,322 --> 01:20:04,058
ماذا عن الشرط؟

1516
01:20:04,058 --> 01:20:05,058
ماذا؟

1517
01:20:06,178 --> 01:20:08,178
حسنا...

1518
01:20:12,018 --> 01:20:13,122
صفقة المخدرات..

1519
01:20:13,462 --> 01:20:15,462
لقد فعلنا ذلك، أليس كذلك؟

1520
01:20:16,002 --> 01:20:18,502
سوف نفعل ذلك مرة أخرى

1521
01:20:19,322 --> 01:20:21,122
حتى لو قمنا ببيعها

1522
01:20:21,622 --> 01:20:24,202
سيحصل عليها قائد الفريق لأنها إشاعة

1523
01:20:25,542 --> 01:20:27,162
إذا قمت بتسليم صفقة المخدرات

1524
01:20:27,622 --> 01:20:30,082
سوف نعيده إليك

1525
01:20:31,082 --> 01:20:34,466
سأعطيك العنوان

1526
01:20:34,466 --> 01:20:36,466
ستأتي وحدك بعد ساعة

1527
01:20:37,726 --> 01:20:39,566
حسنا

1528
01:20:39,566 --> 01:20:40,566
حسنا

1529
01:20:40,566 --> 01:20:41,566
انتظر لحظة

1530
01:20:41,566 --> 01:20:43,566
هل أنت من أعطاني صفقة المخدرات؟

1531
01:20:43,566 --> 01:20:44,566
مهلا

1532
01:20:44,566 --> 01:20:46,066
عليك أن تكون جيدًا من الآن فصاعدًا

1533
01:20:46,066 --> 01:20:47,566
نعم، عليك أن تكون جيدًا

1534
01:20:47,566 --> 01:20:48,566
أيها الوغد

1535
01:20:48,566 --> 01:20:49,566
لكنه قال لي أن آتي وحدي

1536
01:20:49,566 --> 01:20:50,566
هل سأذهب وحدي؟

1537
01:20:50,566 --> 01:20:51,566
عليك أن تذهب بمفردك

1538
01:20:52,566 --> 01:20:53,566
ثم لن أذهب

1539
01:20:57,426 --> 01:20:59,106
Tae Soo

1540
01:20:59,106 --> 01:21:00,106
لقد وجدت المجرم

1541
01:21:00,106 --> 01:21:01,606
انا ذاهب للقبض عليه على الفور

1542
01:21:01,606 --> 01:21:03,606
هل يمكنك التحرك مع الرجال؟

1543
01:21:03,606 --> 01:21:04,606
نعم، سأكون هناك على الفور

1544
01:21:04,606 --> 01:21:05,606
أين أنت؟

1545
01:21:05,606 --> 01:21:06,606
سأعطيك العنوان

1546
01:21:07,606 --> 01:21:08,606
ماذا ستفعل؟

1547
01:21:09,606 --> 01:21:13,214
سأغير خطتي

1548
01:21:27,610 --> 01:21:29,610
أنت لقيط!

1549
01:21:35,026 --> 01:21:37,026
تريد العثور على الدواء، أليس كذلك؟

1550
01:21:37,026 --> 01:21:39,026
أنت من سيقتله، أليس كذلك؟

1551
01:21:39,026 --> 01:21:41,026
أنت الرجل السيئ.

1552
01:21:43,386 --> 01:21:45,386
دعونا نعقد صفقة.

1553
01:21:45,386 --> 01:21:47,386
أنا أعرف أين الدواء.

1554
01:21:49,386 --> 01:21:53,346
كيف حدث هذا؟

1555
01:21:53,346 --> 01:21:55,346
مهلا، ماذا تفكر؟

1556
01:21:55,346 --> 01:21:57,346
تشورونج، تشورونج، يمكنك أن تفعل ذلك.

1557
01:21:57,346 --> 01:21:59,346
لا تكن عصبيا.

1558
01:21:59,346 --> 01:22:01,346
أنا حقا سأذهب وحدي.

1559
01:22:01,346 --> 01:22:03,346
لا تقلق عليك.

1560
01:22:03,346 --> 01:22:05,346
فقط قم بتسليم الحقيبة بشكل جيد.

1561
01:22:05,346 --> 01:22:07,346
ونحن في طريقنا لتغطية ذلك.

1562
01:22:07,346 --> 01:22:09,346
ماذا لو أطلق جو سونج تشول النار بمسدس؟

1563
01:22:09,346 --> 01:22:11,346
عليك تجنب ذلك.

1564
01:22:11,346 --> 01:22:13,346
ادخل.

1565
01:22:13,346 --> 01:22:15,750
اللعنة.

1566
01:22:25,178 --> 01:22:27,178
آه، و ** ك.

1567
01:22:44,282 --> 01:22:46,282
نعم، نحن هنا.

1568
01:22:46,282 --> 01:22:48,282
تعال إلى الطابق الثالث.

1569
01:22:48,282 --> 01:22:50,282
نعم.

1570
01:22:56,634 --> 01:22:57,694
دعونا نستعد.

1571
01:23:29,178 --> 01:23:31,078
قائد الفريق، هذا أنا، تشو رونغ.

1572
01:23:32,658 --> 01:23:34,318
قائد الفريق.

1573
01:23:41,306 --> 01:23:42,306
أنا غاضب جدا!

1574
01:23:42,306 --> 01:23:43,306
هيونغ نيم!

1575
01:23:52,034 --> 01:23:53,034
من فضلك أنقذني!

1576
01:24:00,090 --> 01:24:01,090
أنت لست أنتوكوين، أليس كذلك؟

1577
01:24:02,090 --> 01:24:04,090
آه، هذا جو سونج تشول، ابن العاهرة ذلك.

1578
01:24:09,642 --> 01:24:10,642
أنت ابن العاهرة!

1579
01:24:10,642 --> 01:24:11,642
أنت ابن العاهرة!

1580
01:24:13,642 --> 01:24:18,826
لماذا لا يخرج؟ أنا قلقة للغاية.

1581
01:24:19,826 --> 01:24:20,826
هل يجب أن ندخل؟

1582
01:24:20,826 --> 01:24:21,826
أعتقد أننا يجب أن.

1583
01:24:23,826 --> 01:24:25,058
افتحه.

1584
01:24:28,226 --> 01:24:31,058
إنه ملح.

1585
01:24:32,058 --> 01:24:33,058
أنا مارس الجنس.

1586
01:24:42,482 --> 01:24:43,482
أين الدواء؟

1587
01:24:46,482 --> 01:24:48,482
أنا لا أعرف اليابانية. من فضلك أنقذني.

1588
01:24:48,482 --> 01:24:49,482
أين الدواء؟

1589
01:24:51,490 --> 01:24:53,490
الشرطة تعرف. أنا لا أعرف أي شيء.

1590
01:24:54,490 --> 01:24:55,490
ابن العاهرة!

1591
01:24:57,490 --> 01:25:00,042
لماذا لا يجيب على هاتفه؟ هل حدث شيء ما؟

1592
01:25:01,042 --> 01:25:02,042
هل يجب أن نصعد؟

1593
01:25:03,042 --> 01:25:04,042
الدواء هنا، أليس كذلك؟

1594
01:25:19,866 --> 01:25:25,026
ابن العاهرة ذلك، ابن العاهرة هذا، إنه يعبث معي.

1595
01:25:25,026 --> 01:25:28,946
ريكي، هذا المكان خطير. دعنا ننتقل إلى مكان آخر.

1596
01:25:28,946 --> 01:25:30,146
هل يمكنني رؤيته على الفور؟

1597
01:25:30,146 --> 01:25:31,646
أحضره.

1598
01:25:31,646 --> 01:25:32,966
نعم.

1599
01:25:38,266 --> 01:25:40,266
تعال!

1600
01:25:40,266 --> 01:25:45,058
تعال!

1601
01:25:45,058 --> 01:25:47,058
أيها الأوغاد!

1602
01:25:47,058 --> 01:25:49,058
قبض عليه!

1603
01:25:53,058 --> 01:25:55,058
هل أنت بخير؟

1604
01:25:55,058 --> 01:25:57,058
أنا بخير.

1605
01:25:57,058 --> 01:25:59,058
اسرع.

1606
01:25:59,058 --> 01:26:01,058
دونغ غو!

1607
01:26:06,730 --> 01:26:08,934
يا!

1608
01:26:13,914 --> 01:26:15,394
أنت! ما أنت!

1609
01:26:17,586 --> 01:26:19,426
ما أنت، أنا أسألك!

1610
01:26:30,618 --> 01:26:31,618
أيها الوغد!

1611
01:26:56,090 --> 01:26:59,090
مهلا، أخبر الأستاذ عن هذا.

1612
01:26:59,090 --> 01:27:00,090
نعم يا سيدي.

1613
01:27:06,090 --> 01:27:07,090
يا!

1614
01:27:09,090 --> 01:27:11,834
أين الدواء؟

1615
01:27:11,834 --> 01:27:13,834
أين هي؟

1616
01:27:13,834 --> 01:27:14,834
إنه في الدرج.

1617
01:27:14,834 --> 01:27:15,834
أعطها لي!

1618
01:27:16,834 --> 01:27:17,834
أنا آسف.

1619
01:27:27,610 --> 01:27:29,050
مرحبًا، تشو سون تشيول.

1620
01:27:29,730 --> 01:27:31,130
هل تمزح معي؟

1621
01:27:31,130 --> 01:27:33,130
أين أنت الآن أيها الوغد؟

1622
01:27:33,570 --> 01:27:35,170
سأتناول الدواء.

1623
01:27:36,330 --> 01:27:38,746
أنت طعن في الظهر.

1624
01:27:38,746 --> 01:27:40,746
أوقف تشو سون تشيول القطار.

1625
01:27:43,386 --> 01:27:44,618
اخرج من هنا.

1626
01:27:56,954 --> 01:27:58,954
إنه يؤلم كثيرا. توقف عن ضربي.

1627
01:28:01,330 --> 01:28:03,330
مهلا، أين ذلك الوغد جو سونغ تشول؟

1628
01:28:05,842 --> 01:28:07,842
عليك اللعنة. ليس لدي وقت.

1629
01:28:09,142 --> 01:28:09,642
مها.

1630
01:28:10,642 --> 01:28:11,142
أوسو.

1631
01:28:13,442 --> 01:28:15,442
مها، هل أنت ماسي أيضا؟

1632
01:28:55,322 --> 01:28:57,926
اه...

1633
01:29:00,730 --> 01:29:01,730
خذ هذا!

1634
01:29:02,810 --> 01:29:05,162
أحسنت.

1635
01:29:06,822 --> 01:29:07,822
هذا صعب.

1636
01:29:13,010 --> 01:29:17,474
لا يوجد مكان للهرب.

1637
01:29:19,314 --> 01:29:21,122
سأقتلك.

1638
01:29:22,082 --> 01:29:23,702
مهلا، تلك السكين.

1639
01:29:24,402 --> 01:29:25,402
انتظر دقيقة.

1640
01:29:26,962 --> 01:29:29,842
ضع الأدلة هنا.

1641
01:29:31,102 --> 01:29:32,102
اسكت!

1642
01:29:33,782 --> 01:29:35,682
لقد قلت لك أيها الوغد.

1643
01:30:28,954 --> 01:30:31,366
اه...

1644
01:30:45,946 --> 01:30:47,486
اللعنة.

1645
01:30:48,186 --> 01:30:50,718
سيوك جو! سيوك جو!

1646
01:30:51,018 --> 01:30:52,018
ماذا تفعل؟

1647
01:30:52,018 --> 01:30:54,218
ماذا عن ميكي؟ هل قبضت عليه؟

1648
01:30:54,218 --> 01:30:55,218
هل قبضت عليه؟

1649
01:30:55,518 --> 01:30:56,518
لقد فعلت!

1650
01:30:56,518 --> 01:30:57,518
مهلا، هؤلاء الرجال جميعا في السيارة.

1651
01:30:57,518 --> 01:30:58,518
أعود في وقت متأخر.

1652
01:30:58,518 --> 01:31:00,518
كاميرات المراقبة كلها ميتة لأنك تبحث عنه.

1653
01:31:01,118 --> 01:31:03,618
مهلا، علينا القبض على هذا الرجل قبل أن يهرب.

1654
01:31:04,018 --> 01:31:05,518
من فضلك امسك هذا لثانية واحدة.

1655
01:31:05,518 --> 01:31:06,518
ما هذا؟

1656
01:31:06,518 --> 01:31:07,518
هل أنت بخير؟

1657
01:31:08,518 --> 01:31:09,518
مهلا، انتظر لحظة.

1658
01:31:09,518 --> 01:31:10,518
هذا؟

1659
01:31:11,518 --> 01:31:13,518
ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟

1660
01:31:14,518 --> 01:31:15,518
اعتني به.

1661
01:31:15,518 --> 01:31:16,518
هذا هو أموال التقاعد لدينا.

1662
01:31:17,018 --> 01:31:18,018
تحقق من جواز سفرك.

1663
01:31:19,018 --> 01:31:20,018
هل السفينة جاهزة؟

1664
01:31:20,018 --> 01:31:21,018
نعم.

1665
01:31:21,018 --> 01:31:23,018
علينا فقط أن نذهب إلى جنوب أفريقيا ونغادر.

1666
01:31:23,018 --> 01:31:25,018
أعتقد أن التوقيت جيد.

1667
01:31:25,018 --> 01:31:27,018
الكابتن يريد منا أن نأتي صباح الغد.

1668
01:31:29,018 --> 01:31:31,538
إذا كنت تريد مقابلتي، أخبره أن يأتي إلى الصين.

1669
01:32:08,154 --> 01:32:09,154
ماذا تفعل؟

1670
01:32:09,154 --> 01:32:11,930
يا! أيها الوغد!

1671
01:32:12,930 --> 01:32:13,930
أنت لست ميتا؟

1672
01:32:14,930 --> 01:32:15,930
تا دا!

1673
01:32:19,826 --> 01:32:22,826
مهلا، النزول ومنعه!

1674
01:32:22,826 --> 01:32:23,826
أيها الوغد!

1675
01:32:24,826 --> 01:32:25,826
لا تأتي!

1676
01:32:26,826 --> 01:32:28,826
ماذا تفعل؟

1677
01:32:29,826 --> 01:32:30,826
دعني أذهب!

1678
01:32:31,826 --> 01:32:32,826
انتظر!

1679
01:32:34,826 --> 01:32:35,826
لا بد لي من القبض عليه!

1680
01:32:36,826 --> 01:32:37,826
أنا آسف.

1681
01:32:38,826 --> 01:32:39,826
أنا آسف.

1682
01:32:40,826 --> 01:32:41,826
أنا غوانغ سو.

1683
01:32:41,826 --> 01:32:42,826
أنا شرطي أيضًا!

1684
01:33:04,634 --> 01:33:05,934
هل تعقبته؟

1685
01:33:05,934 --> 01:33:06,934
هل هو يهرب؟

1686
01:33:06,934 --> 01:33:07,934
من يهرب؟

1687
01:33:08,734 --> 01:33:10,234
انه في انتظاركم.

1688
01:33:10,234 --> 01:33:11,234
تعال بسرعة.

1689
01:33:11,534 --> 01:33:13,734
هل تعتقد أن الشرطي يستطيع قتل رجل؟

1690
01:33:14,234 --> 01:33:16,434
يمكنك قتل رجل إذا عملت بجد.

1691
01:33:17,534 --> 01:33:19,434
لا يمكنك أن تفعل ما يقوله القانون.

1692
01:33:19,434 --> 01:33:20,934
يجب أن تتعرض للضرب.

1693
01:33:37,274 --> 01:33:40,038
آه!

1694
01:34:02,586 --> 01:34:04,346
هل انكسرت أضلاعك؟

1695
01:34:04,346 --> 01:34:06,466
آه!

1696
01:34:06,466 --> 01:34:08,706
جسمي كله يؤلمني.

1697
01:34:15,634 --> 01:34:17,234
مهلا، ماسوكودو.

1698
01:34:19,722 --> 01:34:21,682
دعونا نعقد صفقة.

1699
01:34:22,562 --> 01:34:24,482
إنها حوالي 300 مليار.

1700
01:34:25,562 --> 01:34:26,882
لو قسمناها..

1701
01:34:26,882 --> 01:34:28,382
مهلا، مهلا، مهلا.

1702
01:34:28,382 --> 01:34:30,722
لا تتحدث حتى عن 5 إلى 5.

1703
01:34:30,722 --> 01:34:32,482
أنا قادم على أية حال.

1704
01:34:35,234 --> 01:34:37,994
ثم سوف تموت اليوم.

1705
01:34:38,554 --> 01:34:41,394
يمكنك أن تفعل موكبي.

1706
01:34:41,394 --> 01:34:43,394
سأعرفك على محامٍ.

1707
01:34:44,394 --> 01:34:45,394
ادخل.

1708
01:34:46,914 --> 01:34:49,658
قل مرحبا. أنا جو.

1709
01:35:19,546 --> 01:35:20,886
أنت ابن العاهرة!

1710
01:35:21,986 --> 01:35:24,570
هل انتهيت؟

1711
01:35:57,370 --> 01:35:59,910
يا!

1712
01:36:26,618 --> 01:36:28,618
سوك دو، ماذا حدث؟

1713
01:36:28,618 --> 01:36:30,618
يرجى تنظيف الفوضى.

1714
01:36:30,618 --> 01:36:32,618
مرحبًا، جو سونج، هل أنت بخير؟

1715
01:36:32,618 --> 01:36:34,618
أشعر بالشيخوخة.

1716
01:36:34,618 --> 01:36:36,618
مهلا، مهلا، مهلا، لا يمكنك أن تفهمه بشكل خاطئ.

1717
01:36:36,618 --> 01:36:38,618
اتصل بالاسعاف.

1718
01:36:38,618 --> 01:36:44,618
تم القبض على منظمة الياكوزا اليابانية التي جلبت العقار الجديد "هايبر" إلى كوريا ووزعته في جميع أنحاء البلاد.

1719
01:36:44,618 --> 01:36:50,618
في هذه الأثناء، ثبت الآن أن الشخص الذي أحضر الأموال إلى الياكوزا هو محقق، وهو أمر صادم.

1720
01:36:50,618 --> 01:36:52,618
أحسنت.

1721
01:36:52,618 --> 01:36:56,618
لقد أمطرت كثيرًا، لكن المحقق كان رائعًا وجيدًا للغاية.

1722
01:36:56,618 --> 01:36:58,618
أحسنت.

1723
01:36:58,618 --> 01:37:00,618
عمل جيد، عمل جيد.

1724
01:37:00,618 --> 01:37:02,618
هذا صحيح. لقد تعرضت للضرب وفقدت الوعي.

1725
01:37:02,618 --> 01:37:04,618
مهلا، مهلا، إنه أمر مريح أنه ليس لديك خبز.

1726
01:37:04,618 --> 01:37:06,618
ثم انتظر دقيقة هنا.

1727
01:37:06,618 --> 01:37:08,618
ما هذا؟

1728
01:37:08,618 --> 01:37:10,618
علاوة!

1729
01:37:16,618 --> 01:37:18,618
أين الألغام؟

1730
01:37:18,618 --> 01:37:20,618
أنت تدفع لي مليون وون.

1731
01:37:20,618 --> 01:37:22,618
لقد كسرتها هكذا.

1732
01:37:22,618 --> 01:37:24,618
أوه، حسنا، نعم.

1733
01:37:24,618 --> 01:37:26,618
لدي اجتماع في وقت مبكر من صباح الغد، لذلك سأستيقظ أولا.

1734
01:37:26,618 --> 01:37:28,618
لا، لا.

1735
01:37:28,618 --> 01:37:30,618
عمل جيد أيها المحققون.

1736
01:37:30,618 --> 01:37:32,618
أحسنت.

1737
01:37:32,618 --> 01:37:34,618
مهلا، مهلا، مهلا.

1738
01:37:34,618 --> 01:37:36,618
سأدفع.

1739
01:37:36,618 --> 01:37:38,618
من فضلك أعطني القائمة.

1740
01:37:38,618 --> 01:37:40,618
أعطني القائمة.

1741
01:37:40,618 --> 01:37:42,618
دعونا نتناول نخبًا ككل.

1742
01:37:42,618 --> 01:37:44,618
لقد قمتم جميعًا بعمل رائع في جامعة جوانجسو، ووزارة الدفاع الوطني.

1743
01:37:44,618 --> 01:37:46,618
دعونا جميعا

1744
01:37:46,618 --> 01:37:48,618
هتاف!

1745
01:38:32,250 --> 01:38:34,250
شكرا لك على الهدية.

1746
01:38:34,250 --> 01:38:36,250
أنا آسف بشأن الأمس.

1747
01:38:36,250 --> 01:38:38,250
أليست مكلفة للغاية؟ هل أنت بخير؟

1748
01:38:38,250 --> 01:38:40,250
لا تقلق.

1749
01:38:40,250 --> 01:38:42,250
اذهب، اذهب.

1750
01:38:42,250 --> 01:38:44,250
سيدي الرئيس، هل أنت هنا؟

1751
01:38:44,250 --> 01:38:46,250
هل لمست جميع المنتجات الجديدة؟

1752
01:38:46,250 --> 01:38:48,250
لا تقلق. لقد لمست كل شيء.

1753
01:38:48,250 --> 01:38:50,250
دعونا نرى.

1754
01:38:50,250 --> 01:38:52,250
تعال بهذه الطريقة.

1755
01:39:02,266 --> 01:39:05,026
مهلا، خفض هذا إلى 7000 نقطة.

1756
01:39:05,026 --> 01:39:07,826
هذه هي الطريقة التي يرفع بها الناس جيوبهم.

1757
01:39:07,826 --> 01:39:09,226
بسبب الكبرياء المؤلمة.

1758
01:39:10,786 --> 01:39:11,926
أليست هذه سيارتي؟

1759
01:39:11,926 --> 01:39:13,026
ما هو مع هذا اللقيط؟

1760
01:39:13,026 --> 01:39:16,426
ما هو اللقيط الذي يلمس سيارتي؟

1761
01:39:16,426 --> 01:39:17,626
من أنت؟

1762
01:39:28,122 --> 01:39:31,402
مرحبًا، جانغ هي-سو. عليك أن تعمل معي.

1763
01:39:33,802 --> 01:39:36,242
أنت فجأة هنا. أنت مزعج جدا.


